Traduction de «uit de gemeenschappelijke tuin plukken » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u kruiden en groenten uit de gemeenschappelijke tuin plukken.
Im Sommer können Sie sich im Gemeinschaftsgarten an den Kräutern und dem Gemüse bedienen.

Extra bestaan onder andere uit een gemeenschappelijke tuin en een terras en er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Garten und eine Terrasse zur gemeinschaftlichen Nutzung und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Badhanddoeken zijn aanwezig. U kunt verse groenten en fruit plukken uit de eigen tuin.
Im Garten können Sie frisches Obst pflücken und sich auch am Gemüse bedienen.

De ontbijtzaal en de gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van airconditioning. De kamers aan de voorzijde van het Oxford Hotel bieden uitzicht op de lommerrijke straat en de kamers aan de achterkant kijken uit op de tuin van de accommodatie.
Von den Zimmern auf der Vorderseite des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die von Bäumen gesäumte Straße und von den Zimmern auf der Rückseite des Hotels blicken Sie auf die hoteleigenen Gärten.

Het gemeenschappelijke terras kijkt uit op de tuin met een groot verwarmd zwembad en een peuterbadje.
Über die gemeinsam genutzte Terrasse gelangen Sie in den Garten mit einem großen beheizten Pool und einem Planschbecken.

De kamers van Lemon Tree BB kijken uit op de nabijgelegen bergen en de gemeenschappelijke tuin.
Die Zimmer des Lemon Tree BB Zimmer blicken in Richtung der nahegelegenen Berge und des Gemeinschaftsgartens.

Een gemeenschappelijke tuin en terras met parasols, een zithoek en barbecuefaciliteiten nodigen gasten uit om te ontspannen.
Ein Gemeinschaftsgarten und eine Terrasse laden mit Sonnenschirmen, einem Sitzbereich und einem Grillplatz zum Entspannen ein.

De appartementen van het Stefania kijken uit op een gemeenschappelijke tuin en hebben een slaapkamer, een badkamer, een kleine woonkamer met een slaapbank en een kleine keuken.
Das Apartment Stefania bietet Blick auf den Gemeinschaftsgarten und umfasst 1 Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie ein kleines Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und eine kleine Küche.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke lounge met een tv, een dvd-speler en een zelfbedieningsbar. De lounge kijkt uit op de tuin.
Im Gemeinschaftsraum mit Blick in den Garten befinden sich ein TV, ein DVD-Player und eine Selbstbedienungsbar.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben een groot terras met een natuurlijk en verwarmd en zwembad voor gemeenschappelijk gebruik.
Die Zimmer sind zum Garten ausgerichtet und verfügen über eine großzügige Terrasse. Der Pool wird von einer natürlichen Thermalquelle gespeist und lädt zum Baden ein.