Traduction de «uit de gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier een keuze maken uit 5 gastronomische restaurants. Er is gratis WiFi in het resort.
Freuen Sie sich auch auf 5 Gourmet-Restaurants und kostenfreies WLAN.

U kunt kiezen uit een gastronomisch ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt in de bar van het hotel.
Wählen Sie zwischen einem Gourmetfrühstücksbuffet oder einem kontinentalen Frühstück an der Bar des Hotels.

U hebt keuze uit 8 gastronomische restaurants en 4 stijlvolle bars, waarvoor geen reserveringen of polsbandjes nodig zijn.
Sie haben die Wahl zwischen 8 Gourmetrestaurants und 4 stilvollen Bars.

Overdag en 's avonds kunt u kiezen uit het gastronomische grillrestaurant, restaurant Wintergarten in de serre of de eigen brouwerij Kraft Bräu.
Tagsüber und am Abend wählen Sie zwischen dem Gourmet-/Grillrestaurant, dem Restaurant Wintergarten, der hauseigenen Brauerei Kraft Bräu oder dem großen, von Bäumen gesäumten Biergarten.

Alle kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee en u kunt er kiezen uit 2 gastronomische restaurants.
Alle Zimmer bieten einen Panoramablick auf das Meer, es stehen 2 Gourmetrestaurants zur Auswahl.

Om het maximale te halen uit uw gastronomische avonturen en winkeluitjes in Shanghai, kunt u terecht bij het winkelcentrum Xingyou City, dat zich tegenover het hotel bevindt.
Unvergessliche Gourmet- und Einkaufserlebnisse in Shanghai finden Sie in Xingyou City, das sich direkt gegenüber des Hotels befindet.

In het restaurant van het hotel worden gerechten uit de gastronomische Franse keuken geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen französische Gourmetküche serviert.

Het resort heeft een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Zo kunt u traditionele Egyptische gerechten bestellen, maar ook luxe Italiaanse maaltijden, pizza's uit de houtoven en gastronomische vis, schelp- en zeedieren.
Direkt im Resort laden verschiedene Restaurants mit gehobener Küche zu einem Besuch ein, darunter auch traditionelle ägyptische Küche, gehobene italienische Küche, feine Meeresfrüchte und Holzofenpizza.

Het gastronomische restaurant van het Casa Andina serveert verse producten uit de Heilige Vallei van de Inca's en specialiteiten uit de Andes.
Im Gourmetrestaurant des Casa Andina werden Sie mit frischen Zutaten aus dem Valle Sagrado und Spezialitäten aus den Anden verwöhnt.

U kunt genieten van gastronomische gerechten, zoals verse vis uit Castletownbere of mosselen uit Kenmare.
Genießen Sie die Gerichte der gehobenen Küche, zu denen frischer Fisch aus Castletownbere und Muscheln aus Kenmare gehören.