Vertaling van "uit de eigen tuin geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt met biologische producten uit de eigen tuin geserveerd.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten aus dem eigenen Garten serviert.

Het heeft een tuin van 2.000 m² met een verwarmd zwembad en een bubbelbad. Bij het ontbijt wordt fruit uit eigen tuin geserveerd.
Der 2000 m² große Garten verfügt über einen beheizten Pool und einen Whirlpool. Zum Frühstück wird Ihnen selbstangebautes Obst serviert.

Doordeweeks wordt elke ochtend tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd en in het weekend tot 11:00 uur. Het bestaat uit biologische producten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen wochentags jeden Morgen bis 10:00 Uhr und am Wochenende bis 11:00 Uhr serviert.

In het milieuvriendelijke restaurant van het hotel worden lokale gerechten met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Das umweltfreundliche Restaurant des Hotels serviert lokale Küche mit biologischen Zutaten aus eigenem Anbau.

In Gigi's Brasserie worden streekgerechten met biologische groenten uit eigen tuin geserveerd.
Die Brasserie Gigi’s serviert regionale Küche mit Bio-Gemüse aus dem hoteleigenen Garten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met brood en jam, regionale en seizoensgebonden boerderijproducten en verse kruiden uit de eigen tuin.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Marmeladen sowie regionalen und saisonalen Produkten von Bauern und frischen Kräutern aus dem eigenen Garten serviert.

In Casa Etxalde worden huisgemaakte gerechten met producten uit eigen tuin geserveerd.
Das Casa Etxalde verwöhnt Sie mit hausgemachten Gerichten, die unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Kruiden en basisingrediënten komen uit de eigen tuin van het hotel en het geserveerde wild is gevangen in de lokale bossen.
Der Salat und die Kräuter stammen aus dem Garten des Hotels und das Wild aus den heimischen Wäldern.

Het resort beschikt over een restaurant waar mediterrane en Indonesische gerechten worden geserveerd, evenals biologische groenten uit de eigen tuin van het Mesastila.
Das Resort erwartet Sie mit einem Restaurant mit mediterraner und indonesischer Küche. Zudem genießen Sie Bio-Gemüse aus dem Garten des Mesastila.

In het hotel worden de hele dag door lokale wijnen, salades en traditionele gerechten met verse producten uit eigen tuin geserveerd.
Genießen Sie den ganzen Tag über Salate und traditionelle Gerichte aus frischen, heimischen Zutaten und lokalen Wein.