Vertaling van "uit de eigen boom geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het seizoen worden verse mandarijnen uit de eigen boom geserveerd.
Während der Saison werden auch frische Mandarinen vom Baum im Innenhof ​​serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt met biologische producten uit de eigen tuin geserveerd.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten aus dem eigenen Garten serviert.

In het restaurant worden Oostenrijkse en internationale gerechten, visspecialiteiten en zoete deegwaren uit de eigen banketbakkerij geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der österreichischen und der internationalen Küche, Fischspezialitäten sowie Backwaren aus der hauseigenen Konditorei.

Het ontbijtbuffet van het Marinaio bestaat uit vers gebak uit de eigen patisserie. Het ontbijt wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen met uitzicht op de omgeving. Het Garni Al Marinaio beschikt tevens over een eigen restaurant.
Im Speiseraum mit seinen großen Fenstern mit Blick auf die Umgebung steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Frisches Gebäck aus der eigenen Patisserie fehlt dabei nicht. Das Garni Al Marinaio verfügt darüber hinaus über ein eigenes Restaurant.

Ook wordt er vlees geserveerd uit het eigen jachtgebied van het hotel. De kamers zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met badjassen.
Die Zimmer sind mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit einem Bademantel ausgestattet.

Alle kamers in Alpine-stijl hebben een eigen badkamer. Tiroolse specialiteiten, forel uit de eigen vijver en een uitgebreid ontbijtbuffet, worden geserveerd in het restaurant en op het terras.
Alle Zimmer im alpinen Stil haben ein eigenes Bad. Tiroler Spezialitäten, Forellen aus dem eigenen Teich und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant und auf der Terrasse serviert.

In het eigen restaurant worden gerechten uit de Marche met producten van de eigen boerderij geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert marchigianische Küche und verwendet für alle Gerichte selbst angebaute Produkte.

Doordeweeks wordt elke ochtend tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd en in het weekend tot 11:00 uur. Het bestaat uit biologische producten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen wochentags jeden Morgen bis 10:00 Uhr und am Wochenende bis 11:00 Uhr serviert.

In het eigen restaurant worden Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit de regio Salzkammergut geserveerd, waaronder verse vis uit het meer.
Das Restaurant serviert österreichische Küche und Spezialitäten aus der Region Salzkammergut, darunter frischen Fisch aus dem See.

Het ontbijt kan worden geserveerd op het terras met uitzicht op het meer, en bestaat uit zoete gerechten zoals vers gebakken wafels en producten uit de eigen bakkerij.
Auf der Terrasse mit Seeblick genießen Sie ein Frühstück mit süßen Speisen wie frisch gebackenen Waffeln und Erzeugnissen aus der hauseigenen Bäckerei.