Vertaling van "uit de eigen bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verkoopt zelfgemaakte schnaps uit de eigen bekroonde distilleerderij.
In der vor Ort befindlichen preisgekrönten Schnapsbrennerei können Sie selbstgemachten Schnaps kaufen.

In de historische kamers en in de tuin serveert het bekroonde restaurant regionale specialiteiten en producten uit de eigen slagerij.
Das preisgekrönte Restaurant serviert regionale Spezialitäten und Erzeugnisse der hauseigenen Metzgerei in den historischen Zimmern oder im Garten.

Een volledig Engels ontbijt kan ook worden verstrekt. De wijnbar bistro is geschikt voor een ontspannen hapje en drankje, met verse, Britse producten. Tevens serveert de bar bekroonde wijnen uit de eigen wijngaard van David Levin in het zuiden van Frankrijk.
Die Weinbar und das Bistro sorgen für entspanntes Trinken und Essen mit frischen britischen Zutaten und preisgekrönten Weinen aus David Levins eigenem Weinberg in Südfrankreich.

U kunt bovendien genieten van het bekroonde kwaliteitsbier uit de eigen brouwerij van het hotel, Brovarnia Gdańsk.
Kosten Sie auch das preisgekrönte Bier aus der hauseigenen Brauerei Brovarnia Gdańsk und machen Sie es sich bei einem Kaffee gemütlich.

Settlers Village ligt op de achtergrond van de eigen bekroonde tuinen en beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid. Alle huisjes zijn gebouwd in de stijl van de vroege pioniers.
Vor der Kulisse preisgekrönter Gärten bietet das Settlers Village Cottages zur Selbstverpflegung, die im Stil der frühen Pioniere errichtet wurden. Der Blyde River Canyon befindet sich 10 km entfernt.

Het Cape Lodge Margaret River beschikt over een eigen bekroond gastronomisch restaurant.
Die Cape Lodge Margaret River erwartet Sie mit einem preisgekrönten Gourmet-Restaurant.

In het eigen bekroonde Volpe Restaurant en Lounge worden voor het diner Italiaanse gerechten geserveerd.
Das preisgekrönte Volpe Restaurant und Lounge serviert zum Abendessen italienische Küche.

The Cotford Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Malvern , het theater, de bioscoop en de heuvels, maar is ver verwijderd van de weg in zijn eigen bekroonde, volgroeide tuinen.
Vom Cotford Hotel erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten das Zentrum Malverns, das Theater, das Kino und die Hügel.

The Haycock Hotel ligt in zijn eigen bekroonde tuin in het dorpje Wansford, aan de rand van de snelweg A1.
Das Haycock Hotel befindet sich in der Ortschaft Wansford an der Autobahn A1 und bietet preisgekrönte Gärten, ein Restaurant und eine Bar.

Het Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut is een toegangspoort tot het prachtige eiland Pangkor en beschikt over een eigen bekroonde 18-holesgolfbaan.
Das Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut ist ein Einfalltor zur wunderschönen Insel Pangkor und verfügt über einen eigenen, preisgekrönten 18-Loch-Golfplatz.