Traduction de «uit de duits-afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag verwennen Monika Sibold en haar team u met diverse lekkernijen uit de Duits-Afrikaanse keuken.
Jeden Tag werden Sie von Monika Sibold und ihrem Küchenteam mit einer Vielfalt an Köstlichkeiten der deutsch-afrikanischen Küche verwöhnt.

Het rustieke restaurant serveert traditionele streekgerechten uit Baden en verzorgt elke ochtend een Duits ontbijtbuffet.
Im rustikalen Restaurant können Sie traditionelle badische Gerichte und jeden Morgen ein deutsches Frühstücksbuffet genießen.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Das elegante Hotel in Weil am Rhein erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1548 mit ausgezeichneter Küche und einer guten Anbindung zu allen kulturellen Höhepunkten des Dreiländerecks Frankreich - Deutschland - Schweiz.

Het immens grote Duits-Belgische natuurpark is een ideale bestemming voor een dagje uit.
Der riesige belgisch-deutsche Nationalpark Hohes Venn-Eifel ist eine optimale Destination für Tagesausflüge.

In het restaurant worden gerechten uit de Koreaanse keuken geserveerd en er wordt een Duits ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant bietet koreanische Küche. Morgens steht ein deutsches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er is een leeszaal in de bibliotheek van het hotel, waar u kunt kiezen uit 50 verschillende titels in het Itliaans, Duits, of het Engels.
Die Hotelbibliothek mit Lesebereich ist mit etwa 50 Büchern in italienischer, deutscher und englischer Sprache ausgestattet.

U kunt er genieten van een typisch Duits biertje en van een goed glas wijn uit de ruime wijnkelder van het hotel.
Sie genießen hier typische Biersorten aus Deutschland und erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels.

Als een resultaat van vele jaren ervaring in diverse landen, zorgen de manager en de medewerkers dat gasten uit een grote diversiteit van culturen aandachtig worden verzorgd door het hotelpersoneel. Het personeel is in staat om te communiceren in perfect Engels, goed Duits, Frans, Bulgaars en Russisch, maar ook een beetje Italiaans, Spaans en Portugees.
Sowohl der Manager des Hauses als auch die Mitarbeiter besitzen Auslandserfahrung und gehen entsprechend sensibel auf die unterschiedlichen Wünsche und Bedürfnisse Ihrer internationalen Gäste ein. Im Hotel werden perfektes Englisch, gutes Deutsch, Französisch, Bulgarisch, Russisch und ein bisschen Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gesprochen.

Dit hotel ligt op een prachtig aangelegd terrein, direct naast een van de meest gevierde Duits-Amerikaanse restaurants uit de regio, Otto's Brauhaus.
Das Hotel befindet sich auf einem wunderschön angelegten Grundstück, direkt neben dem in der Gegend bekanntesten deutsch-amerikanischen Restaurant, Otto´s Brauhaus.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Bereiten Sie sich hausgemachte Mahlzeiten in der Küche zu. In Braunlage finden Sie verschiedene Restaurants (Griechisch, Deutsch und Italienisch), einen 15-minütigen Spaziergang von der Ferienwohnung Schröder am Hassel entfernt.