Traduction de «goed duits » (Néerlandais → Allemand) :

Als een resultaat van vele jaren ervaring in diverse landen, zorgen de manager en de medewerkers dat gasten uit een grote diversiteit van culturen aandachtig worden verzorgd door het hotelpersoneel. Het personeel is in staat om te communiceren in perfect Engels, goed Duits, Frans, Bulgaars en Russisch, maar ook een beetje Italiaans, Spaans en Portugees.
Sowohl der Manager des Hauses als auch die Mitarbeiter besitzen Auslandserfahrung und gehen entsprechend sensibel auf die unterschiedlichen Wünsche und Bedürfnisse Ihrer internationalen Gäste ein. Im Hotel werden perfektes Englisch, gutes Deutsch, Französisch, Bulgarisch, Russisch und ein bisschen Italienisch, Spanisch und Portugiesisch gesprochen.

De medewerkers van het hotel staan u in goed Duits te woord. Op circa 2 km afstand ligt de oude binnenstad van Riva del Garda.
Das Hotel Diana liegt ca. 2 km vom historischen Zentrum von Riva del Garda entfernt.

De goed uitgeruste kamers zijn voorzien van een tv met 30 kanalen in het Frans, Engels, Duits, Italiaans, Spaans en Portugees.
Die gut ausgestatteten Zimmer erwarten Sie mit einem TV mit 30 Kanälen in französischer, englischer, deutscher, italienischer, spanischer und portugiesischer Sprache.

Begin de dag goed met een Duits ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird im Tenner ein deutsches Frühstücksbuffet serviert.

De professionele medewerkers spreken goed Engels, Frans, Duits en Spaans en kunnen toeristische informatie verschaffen.
Die professionellen Mitarbeiter sprechen gut Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch und versorgen Sie gern mit touristischen Informationen.

U kunt elke dag goed beginnen met een Duits ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich an einem deutschen Frühstücksbuffet.

U kunt er genieten van een typisch Duits biertje en van een goed glas wijn uit de ruime wijnkelder van het hotel.
Sie genießen hier typische Biersorten aus Deutschland und erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, een Duits ontbijtbuffet en gratis fietsverhuur.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Zimmer. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im deutschen Stil.

In de schaduwrijke biertuin is het goed vertoeven op een zonnige middag met een verfrissend glas Duits bier.
Der schattige Biergarten eignet sich ideal, um sich an einem Sonntagnachmittag bei einem erfrischenden Glas deutschen Biers zu entspannen.

U kunt elke dag goed beginnen met een Duits ontbijtbuffet in het Klempau.
Im Klempau genießen Sie ein Frühstücksbuffet im deutschen Stil sowie gehobene italienische Küche am Abend.