Vertaling van "uit de centrale keuken " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek worden maaltijden uit de centrale keuken geserveerd.
Mahlzeiten werden auf Anfrage von der zentralen Küche serviert.

Hotel Centrale beschikt over een restaurant dat gerechten uit de internationale keuken serveert op een groot terras.
Im Centrale Hotel erwartet Sie ein Restaurant mit internationaler Küche. Das Essen wird auf der großen Terrasse serviert.

Het moderne Hotel Bolte ligt op een centrale locatie in Salzbergen en beschikt over een zonnige tuin. Het biedt gerechten uit de regionale keuken en gratis WiFi in het hele pand.
Das moderne Hotel Bolte genießt eine zentrale Lage in Salzbergen und bietet einen sonnigen Garten, regionale Küche und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het hotel ligt aan de overkant van Alameda Central, het oudste park van Mexico-Stad. In dit moderne boetiekhotel worden heerlijke gerechten uit de regionale keuken geserveerd, en het is centraal gelegen in het zakelijke district van de stad.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Alameda Central, dem ältesten Park von Mexiko-Stadt, begrüßt Sie dieses moderne Boutique-Hotel mit köstlicher regionaler Küche. Es überzeugt mit seiner zentralen Lage im Geschäftsviertel der Stadt.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht over de stad en serveert een mooie selectie van gerechten uit de Westerse keuken en traditionele Khmer keuken.
Während Sie Ihren Blick über die Stadt schweifen lassen, serviert Ihnen das Restaurant eine gehobene Auswahl an traditionellen Khmer-Speisen und westlichen Gerichten.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Zu den hoteleigenen gastronomischen Einrichtungen des Conrad Istanbul zählen das Manzara Restaurant mit einer offenen Küche, das das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche bei einer Aussicht auf die historische Halbinsel und den Bosporus serviert.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Aroma Home Stay heeft een centrale keuken die lokale gerechten serveert.
In der Unterkunft befindet sich eine zentral gelegene Küche, in der gern Gerichte der regionalen Küche für Sie zubereitet werden können.

De centrale keuken kan op aanvraag gerechten op uw kamer serveren.
Der Zimmerservice bringt Ihnen auf Anfrage von der zentralen Küche zubereitete Speisen.