Traduction de «uit de bulgaarse geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

Muurschilderingen met thema's uit de Bulgaarse geschiedenis voegen een artistiek tintje toe aan de elegante ambiance van het hotel.
Das elegante Ambiente des Hotels erhält durch Wandmalereien mit Motiven aus der bulgarischen Geschichte einen bezaubernden künstlerischen Touch.

Een ruime keuze aan gerechten uit de Bulgaarse en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant en de bar bij het zwembad is een ontspannende plek voor een drankje.
Eine große Auswahl an Speisen der bulgarischen und internationalen Küche genießen Sie im Restaurant. In der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink.

Dit hotel bevindt zich in een karakteristiek gebouw uit de Bulgaarse periode van de wederopleving.
In einem charakteristischen Gebäude aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt in der malerischen Altstadt von Nessebar bietet das Hotel eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

Het mediterrane restaurant Renaissance biedt diverse specialiteiten uit de Bulgaarse en mediterrane keukens.
Das mediterrane Restaurant Renaissance verwöhnt Sie mit verschiedenen Spezialitäten der bulgarischen und mediterranen Küche.

Er zijn verschillende restaurants in de buurt van Hotel Acropolis, met een keuze uit de Bulgaarse, Turkse en Chinese keuken.
Mehrere Restaurants in der Nähe vom Hotel Acropolis locken mit einer Auswahl an bulgarischen, türkischen und chinesischen Gerichten.

In het restaurant en op het terras kunt u genieten van een breed scala aan gerechten uit de Bulgaarse en internationale keuken.
Eine große Auswahl an Gerichten der bulgarischen und internationalen Küche wird Ihnen im Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
Das familiengeführte, gemütliche Hotel U Semika liegt genau unterhalb der Mauern eines der wichtigsten Denkmäler der tschechischen Geschichte, der Burg Vyšehrad.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.

Alle kamers van Château de la Marjolaine zijn individueel ingericht volgens een bepaalde periode uit de Franse geschiedenis.
Alle Zimmer im Chateau De La Marjolaine wurden individuell nach einer gewissen Ära der französischen Geschichte eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

De kamers zijn ingericht met elementen uit de militaire geschiedenis van de wereld.
Die Zimmer sind mit Elementen aus der Militärgeschichte dekoriert.