Traduction de «uit de baden » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige restaurant kunt u typische gerechten uit de Baden regio proeven.
Im einladend gestalteten Restaurant genießen Sie typische Gerichte der badischen Küche.

De spa bestaat uit thermale baden, een sauna en belevenisdouches.
Das Spa verfügt über Thermalbäder, eine Sauna und Erlebnisduschen.

De spa bestaat uit Turkse baden, een hot tub en een sauna.
Der Wellnessbereich des Alcudi-Mar verfügt über Türkische Bäder, einen Whirlpool und eine Sauna.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de ondergrondse spa van de Asheville Omni Grove Park Inn, bestaande uit minerale baden, een sauna en een stoombad.
Im Omni Grove Park Inn in Asheville steht Ihnen gegen Aufpreis ein unterirdisch gelegenes Spa mit Mineralpools, einer Sauna und einem Dampfbad zur Verfügung.

Appartement12 Baden-Baden is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1920 en werd volledig gerenoveerd in 2014.
Das Appartement12 Baden-Baden befindet sich in einem Gebäude aus den 1920er Jahren und ist im Jahr 2014 komplett renoviert worden.

Op 10 minuten lopen vindt u een supermarkt en vele restaurants met typische gerechten uit Baden.
Einen Supermarkt und viele Restaurants mit typisch badischer Küche erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.

Het Landgasthof Hirsch ligt aan de rand van Baden-Baden, het wereldberoemde kuuroord in het Zwarte Woud. Dit pension is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie en traditionele gerechten uit Baden.
Am Rande der weltberühmten Kurstadt Baden-Baden im Schwarzwald heißt Sie dieser familiengeführte Landgasthof mit gemütlichen Zimmern und traditioneller badischer Küche willkommen.

Restaurant Theaterkeller biedt gerechten uit de regio Baden-Elzas.
Im Restaurant Theaterkeller genießen Sie Gerichte aus der Region Baden-Elsass.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht op de wijngaarden van Rebland, kamers in landelijke stijl met een balkon, en traditionele gerechten uit Baden. Het ligt in de wijk Steinbach van Baden-Baden.
Neben einem herrlichen Blick auf die Weinberge des Reblands bietet diese familiengeführte Pension traditionell badische Gerichte sowie Zimmer im Landhausstil mit Balkon. Hier wohnen Sie im Stadtteil Steinbach von Baden-Baden.