Vertaling van "uit de azoren " (Nederlands → Duits) :

In het Baco Restaurant van het Ponta Delgada worden authentieke gerechten uit de Azoren geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Baco bietet authentische Küche der Azoren.

Het centrum van Horta biedt diverse restaurants met traditionele maaltijden uit de Azoren, vele op een korte loopafstand.
Im Zentrum von Horta laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Küche der Azoren servieren.

In het nabijgelegen centrum van de stad liggen verschillende traditionele restaurants, waar typische gerechten uit de Azoren worden geserveerd.
Das nahe Stadtzentrum bietet verschiedene traditionelle Restaurants mit typischen Gerichten der Azoren.

Het koffiehuis biedt Braziliaanse gerechten met invloeden uit de Azoren en de Duitse en Oosterse keuken.
Das Kaffeehaus bietet brasilianische Gerichte mit Einflüssen von den Azoren, aus Deutschland und dem Orient.

Het buffetrestaurant serveert typische gerechten uit de Azoren, alsmede internationale gerechten.
Im Buffetrestaurant kosten Sie neben typischen Spezialitäten der Azoren auch Gerichte aus aller Welt.

Het informele restaurant Rancho do Pescador is gespecialiseerd in gerechten met vis en schaal- en schelpdieren, bereid volgens recepten uit de Azoren en Santa Catarina.
Zum kulinarischen Angebot des Hauses zählt das Rancho do Pescador, das Ihnen in ungezwungener Atmosphäre Meeresfrüchte nach Art der Azoren und Santa Catarina serviert.

Casa Da Encosta ligt op het eiland São Jorge, in de Azoren archipel en kijkt uit over het dorp Velas.
Mit Blick auf das Dorf Velas erwartet Sie die Casa Da Encosta auf der Insel São Jorge, die zu den Azoren gehört.

Casas do Capelo bestaat uit 4 typische Azoren-woningen, gelegen in de Capelo-parochie.
Die Casas do Capelo erwarten Sie mit 4 typisch azorischen Unterkünften in der Pfarrei Capelo.

Er kan elke ochtend een versbereid ontbijt bezorgd worden, dat onder andere bestaat uit honing, yoghurt en kaas van de Azoren.
Ein frisch zubereitetes Frühstück mit Honig, Joghurt und Käse von den Azoren kann Ihnen jeden Morgen geliefert werden.

In het restaurant van het Angra Garden Hotel worden traditionele specialiteiten uit de Portugese Azoren geserveerd.
Traditionelle Spezialitäten von den portugiesischen Azoren werden im Restaurant des Hotels Angra Garden serviert.