Traduction de «invloeden uit de azoren » (Néerlandais → Allemand) :

Het koffiehuis biedt Braziliaanse gerechten met invloeden uit de Azoren en de Duitse en Oosterse keuken.
Das Kaffeehaus bietet brasilianische Gerichte mit Einflüssen von den Azoren, aus Deutschland und dem Orient.

Het serveert lokale gerechten uit Zanzibar en Italiaanse specialiteiten met invloeden uit de keuken van het eiland.
Hier genießen Sie lokale Küche aus Sansibar und Italien mit der köstlichen persönlichen Note der Insel.

In het nabijgelegen centrum van de stad liggen verschillende traditionele restaurants, waar typische gerechten uit de Azoren worden geserveerd.
Das nahe Stadtzentrum bietet verschiedene traditionelle Restaurants mit typischen Gerichten der Azoren.

In het Baco Restaurant van het Ponta Delgada worden authentieke gerechten uit de Azoren geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Baco bietet authentische Küche der Azoren.

Hier worden gerechten uit de regio Baden geserveerd, met invloeden uit het nabijgelegen Zwitserland en de Elzas.
Hier wird Ihnen badische Küche serviert, die von der Nähe zur Schweiz und zum Elsass inspiriert wurde.

Het centrum van Horta biedt diverse restaurants met traditionele maaltijden uit de Azoren, vele op een korte loopafstand.
Im Zentrum von Horta laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Küche der Azoren servieren.

Het buffetrestaurant serveert typische gerechten uit de Azoren, alsmede internationale gerechten.
Im Buffetrestaurant kosten Sie neben typischen Spezialitäten der Azoren auch Gerichte aus aller Welt.

De Opium Health Spa biedt een ruime keuze aan behandelingen met invloeden uit de aroma- en hydrotherapie.
Das Opium Health Spa bietet eine große Auswahl an Anwendungen mit Elementen der Aromatherapie und Hydrotherapie.

Het Qunci Villas Hotel heeft verschillende eetgelegenheden. Zo kunt u in restaurant Quali genieten van Aziatische gerechten en visspecialiteiten en bieden restaurant Quah en de Nooq Tapas Bar mediterrane specialiteiten met invloeden uit Lombok.
Zum gastronomischen Angebot gehören asiatische Gerichte und Meeresfrüchte im Restaurant Quali, mediterrane Köstlichkeiten mit lokalem Touch aus Lombok im Restaurant Quah sowie die Nooq Tapas Bar.

Het restaurant Signature serveert internationale gerechten met invloeden uit de fusion- en moleculaire keuken.
Das Restaurant Signature serviert Ihnen internationale Gerichte mit Einflüssen der Fusions- und der Molekularküche.