Vertaling van "uit de afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant en de bar op het dak kunt u genieten van gerechten uit de Afrikaanse keuken.
Im Restaurant auf dem Dach mit Bar erhalten Sie afrikanische Speisen.

De lunch bestaat uit een buffet met een mix van Afrikaanse en Europese smaken.
Das Mittagessen in Buffetform lockt mit einer Mischung aus afrikanischen und europäischen Speisen.

Elke dag verwennen Monika Sibold en haar team u met diverse lekkernijen uit de Duits-Afrikaanse keuken.
Jeden Tag werden Sie von Monika Sibold und ihrem Küchenteam mit einer Vielfalt an Köstlichkeiten der deutsch-afrikanischen Küche verwöhnt.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.

Het diner bestaat uit een 3-gangenmaaltijd met een mix van Europese en Zuid-Afrikaanse gerechten.
Das Abendessen umfasst ein Drei-Gänge-Menü, das aus einer Mischung europäischer und südafrikanischer Gerichte besteht.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met traditionele Zuid-Afrikaanse voorwerpen uit de periode rond 1800.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über traditionelle südafrikanische Dekorationsgegenstände aus dem 19. Jahrhundert.

De accomodatie van hotel Lamantin bestaat uit traditionele hutten, en de kamers zijn ingericht in een typisch Afrikaanse stijl.
Das Hotel Lamantin besteht aus traditionelle Hütten mit Zimmern, die im typisch afrikanischen Stil eingerichtet sind.

Het Sultan Sands Island Resort ligt aan het strand en kijkt uit op de Indische Oceaan. Het heeft traditioneel Afrikaanse hutten met een balkon of terras.
Das Sultan Sands liegt direkt am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean und bietet traditionelle afrikanische Hütten mit Balkon oder Terrasse.

De behandelkamer heeft muren van leem en natuursteen, is ingericht met houten meubels en straalt een rustige, Afrikaanse eilandsfeer uit.
Das Anwendungszimmer bietet Lehm- und Steinmauern sowie Holzdekor und verbreitet das für eine afrikanische Insel typische, beruhigende Gefühl.

Dit restaurant is versierd met unieke Afrikaanse elementen en biedt uitstekende specialiteiten uit dit continent.
Es ist mit einzigartigen afrikanischen Gegenständen eingerichtet und bietet hervorragende Spezialitäten von eben diesem Kontinent.