Traduction de «uit brood boter » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit brood, boter, jam, chocopasta en spreads.
Frühstückszutaten wie Brot, Butter, Marmelade, Nutella und Aufstriche werden gestellt.

Het continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs en bestaat uit brood, boter, jam, warme dranken, vruchtensappen en ontbijtgranen.
Im Preis enthalten ist das kontinentale Frühstück mit Brot, Butter, Marmeladen, heißen Getränken, Fruchtsäften und Müsli, das Ihnen täglich serviert wird.

Het ontbijt in Zwitserse stijl bestaat uit brood, boter, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen, sap en koffie of thee.
Zum Schweizer Frühstück gehören Brot, Butter, hausgemachte Marmeladen, Müsli, Saft und Kaffee oder Tee.

Dagelijks is er tegen een toeslag een continentaal ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit thee, koffie, melk, croissants, jus d'orange, brood, boter en jam uit de regio.
Ein kontinentales Frühstück mit Tee, Kaffee, Milch, Croissants, Orangensaft, Brot, Butter und Marmelade aus der Region wird gegen Aufpreis angeboten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de herberg en bestaat uit vruchtensap, yoghurt, ontbijtgranen, brood, boter, jam en kaas.
Morgens wird Ihnen im Gasthof ein Frühstück mit Saft, Joghurt, Müsli, Brot, Butter, Marmelade und Käse serviert.

Het ontbijt bestaat uit pannenkoeken, vruchtensap, brood, boter, jam, eieren, melk, koffie, thee, yoghurt, cornflakes, ham en kaas.
Das Frühstück beinhaltet Pfannkuchen, Fruchtsaft, Brot, Butter, Marmelade, Ei, Milch, Kaffee, Tee, Joghurt, Cornflakes, Schinken und Käse.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de gemeenschappelijke woonkamer met een 13e eeuwse open haard en een biljarttafel. Het ontbijt bestaat onder meer uit Frans gebak, brood, boter, yoghurt en verse jus d'orange.
Das Frühstück wird Ihnen morgens auf der Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge serviert, die mit einem Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder einem Billardtisch ausgestattet ist. Es umfasst französisches Gebäck, Brot, Butter, Joghurt und frischen Orangensaft.

Island Lodge biedt een mini-ontbijt dat u zelf kunt pakken en dat bestaat uit brood, toast, jam, boter, thee en koffie.
Im Island Lodge erhalten Sie ein Mini-Frühstück zum selbst zubereiten mit Brot, Toast, Marmelade, Butter, Tee und Kaffee.

Een ontbijt in de vorm van een brunch wordt elke ochtend geserveerd en bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, brood, boter, jam, kaas, ham, eieren, yoghurt en zoete deegwaren.
Ein Frühstücksbrunch mit heißen Getränken, Fruchtsaft, Brot, Butter, Marmelade, Käse, Schinken, Eiern, Joghurt und Gebäck erwartet Sie jeden Morgen.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit brood, jam, boter, fruitsap, croissants en warme dranken.
Freuen Sie sich auf das tägliche kontinentale Frühstück mit Brot, Marmelade, Butter, Fruchtsäften, Croissants und heißen Getränken.