Traduction de «zelf kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Das Hotel ibis budget Cherbourg La Glacerie (Eröffnung März 2013) bietet 51 Zimmer im Cocoon-Stil für 1 bis 3 Personen. Entspannendes Ambiente, helle und flexible Einrichtung mit Holzelementen und zarten Farben sowie gemütliche Bettdecken und extragroße Duschen!

U kunt in de accommodatie gebruikmaken van wasfaciliteiten die u zelf kunt bedienen.
Die Unterkunft bietet Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

's Zomers kunt u zelfs ontbijten op het terras.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

In de lobby en de bar kunt u zelfs gratis gebruikmaken van onze draadloze internetverbinding.
Ob an der Bar und im Lobby-Bereich oder in Ihrem Zimmer.

U kunt vanaf 6:00 zelf toetasten, maar we kunnen ook zonder extra kosten uw ontbijt op uw kamer serveren.
Ab 6 Uhr früh können Sie sich bedienen, oder wir bringen Ihnen das Frühstück aufs Zimmer, ohne Aufpreis.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

In de zomer kunt u zelfs op het terras ontbijten.
Im Sommer können Sie auch gern auf der Terrasse frühstücken.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse seizoensgerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten in de binnentuin.
Ab 6. 30 Uhr früh wartet auf Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit frischen Angeboten der Saison.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Bei gutem Wetter können Sie auch auf der schönen Gartenterrasse frühstücken.