Traduction de «uit amandelcroissants en traditionele lokale koekjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit amandelcroissants en traditionele lokale koekjes, evenals versgebakken brood en tal van kazen.
Zum Frühstück werden Ihnen Mandelcroissants und traditionelles Gebäck aus der Region sowie frisch gebackenes Brot und eine Auswahl an Käsesorten serviert.

Het omvat fruit van het eigen landgoed en traditionele lokale producten zoals honing, koekjes en gebak.
Freuen Sie sich auf leckere Früchte aus eigenem Anbau und andere traditionelle Produkte aus der Region wie zum Beispiel Honig, Brötchen und Kuchen.

De accommodatie serveert een ontbijtbuffet dat bestaat uit traditionele taarten, koekjes, muesli en koude en warme dranken.
Das Frühstück wird in dieser Unterkunft in Buffetform serviert und umfasst traditionelle Kuchen, Kekse und Müsli sowie kalte und warme Getränke.

U kunt genieten van traditionele, lokale gerechten, vergezeld van een selectie lokale wijnen uit de wijnkelder.
Probieren Sie die traditionelle Küche der Region und kosten Sie eine Auswahl lokaler Weine aus dem Weinkeller.

Het ontbijt bestaat onder andere uit amandelkoeken uit Neos Marmaras, traditionele broodjes uit Thessaloniki, runderworstjes, varkensvlees van de boerderij en lokale kaas.
Das Frühstück umfasst unter anderem Makronen aus Neos Marmaras, traditionelle Brötchen aus Thessaloniki, Rindfleischwürstchen, Schweinefleisch vom Bauern und Käse aus der Region.

Dit geschakelde complex bestaat uit kamers gebouwd in overeenstemming met de traditionele lokale architectuur.
Ein Komplex mehrerer aneinandergereihter Häuschen im traditionellen Kykladenstil beherbergt die Zimmer des Hotels.

De taverne van het Kastro biedt traditionele, lokale gerechten en heerlijke wijnen uit Kreta en Griekenland.
In der Taverne des Kastro werden Ihnen traditionelle Gerichte sowie eine große Auswahl an kretischen und griechischen Weinen serviert.

Het restaurant Veliero is geopend voor het diner en serveert traditionele lokale gerechten, met onder andere verse vis en pizza's uit een steenoven.
Etage. Das Restaurant Veliero serviert Ihnen zum Abendessen traditionelle lokale Küche, darunter frische Fischgerichte und Pizza aus dem Steinofen.

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück werden traditionelle Produkte aus der Region serviert, darunter Spezialitäten der Region Beira sowie verschiedene Käsesorten, hausgemachte Marmeladen, frisch gebackenes Brot und frische, natürliche Fruchtsäfte.

In het restaurant van het hotel heeft u de keuze uit traditionele lokale specialiteiten en internationale gerechten, en een indrukwekkende selectie wijnen.
Hier können Sie am offenen Kamin in der Bar sitzen, während Sie einen Cocktail oder eine heiße Schokolade genießen. Im Hotelrestaurant werden Ihnen, neben einem beeindruckenden Angebot an Weinen, auch traditionelle, regionale Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.