Traduction de «uit allerlei soorten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit allerlei soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en diverse warme en koude dranken.
Dieses beinhaltet eine Auswahl an frischem Obst, Brot, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränken.

U kunt kiezen uit allerlei soorten verse fruit, broodjes en vleeswaren.
Wählen Sie aus einem abwechslungsreichen Angebot an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie verschiedenen heißen und kalten Getränken.

U kunt bovendien kiezen uit allerlei soorten zelfgemaakte gebak, taarten en strudels.
Wählen Sie des Weiteren aus einer Vielzahl von hausgemachten Kuchen, Torten und Strudeln aus.

Het ontbijt bestaat uit allerlei soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en een selectie warme en koude dranken.
Es beinhaltet eine Auswahl an frischem Obst, Brot, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränke.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit vers fruitsap, verschillende soorten vleeswaren, kaas en allerlei soorten muesli.
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet frische Säfte, verschiedene Wurst- und Käsesorten und verschiedene Müslis.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het restaurant bestaat uit meerdere kleine zalen en is tevens geschikt voor allerlei soorten vieringen en bedrijfsfeesten.
Das Restaurant ist in mehrere kleine Lounges unterteilt und bietet Platz für alle Arten von Feierlichkeiten und Firmenfeiern.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.