Vertaling van "uit alentejo zoals regionale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert traditionele wijnen en gerechten uit Alentejo, zoals regionale worstjes, chorizo, açordas en migas (beide op basis van vermalen brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle Weine und Küche von Alentejo wie regionale Wurst, Chorizo, Açordas und Migas (beides aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

In het nabijgelegen centrum van Mértola vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waarvan de meeste traditionele specialiteiten uit Alentejo serveren, zoals migas en açordas.
Im nahe gelegene Zentrum von Mértola finden Sie eine Vielzahl von lokalen Restaurants. Die meisten servieren traditionelle Spezialitäten des Alentejo wie Migas und Açordas.

In het centrum van Évora vindt u verschillende restaurants met regionale specialiteiten uit Alentejo.
Im Stadtzentrum von Évora finden Sie verschiedene Restaurants mit Köstlichkeiten der Region Alentejo.

In de eetzaal van het hotel worden dagelijks regionale specialiteiten uit Alentejo geserveerd voor het ontbijt.
Regionale Spezialitäten aus Alentejo werden täglich zum Frühstück im Speisesaal des Hotels serviert.

Het eigen restaurant serveert regionale gerechten uit Alentejo en vlokale wijn.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Bar. Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gerichte aus Alentejo und eine Auswahl an lokalen Weinen.

U kunt terecht bij Chaparro, een restaurant in Monte Filipe, en daar genieten van de traditionele gerechten uit Alentejo, die allemaal bereid worden met regionale producten.
Besuchen Sie das Restaurant Chaparro in Monte Filipe und genießen Sie traditionelle Gerichte aus Alentejo, die alle mit regionalen Produkten zubereitet werden.

In een ander gedeelte worden lekkernijen uit de regio Alentejo geserveerd, zoals gegrilde kip en gerechten met varkens- en lamsvlees.
In einem anderen Bereich serviert Ihnen das Restaurant Köstlichkeiten aus der Region Alentejo wie gegrilles Huhn und Gerichte mit Schweine- und Lammfleisch.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten uit de streek Alentejo. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel, of kan ook op uw kamer bezorgd worden.
Im Speisesaal des Hotels genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten der Region Alentejo.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Tapioka mit Maisbrei, Couscous und frische, naturbelassene Säfte.