Vertaling van "uit 89 mooi ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

U kunt kiezen uit 137 mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers en genieten van heerlijke Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant, dat plaats biedt aan 90 gasten. Bovendien kunt u volledig ontspannen na een drukke dag met de geweldige wellnessfaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie zwischen 137 geschmackvoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmern. Genießen Sie die köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant mit Platz für bis zu 90 Personen. Nach einem ereignisreichen Tag laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen des Hotels zum Entspannen ein.

Voor een verkwikkende nachtrust kunt u een keuze maken uit de mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Für eine erholsame Nachtruhe sorgen die hübsch eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmer.

Kies uit de mooi ingerichte kamers en begin uw dag in dit vriendelijke hotel met een gratis continentaal ontbijt.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern und beginnen Sie jeden Tag in diesem freundlichen Hotel mit dem im Preis inbegriffenen Frühstück.

U hebt de keuze uit diverse mooi ingerichte kamers en-suites. Voor wat extra luxe kunt u kiezen voor de 'Presidential Suite'.
Wählen Sie eines der hübschen Zimmer und Suiten oder gönnen Sie sich einen Aufenthalt in der Präsidentensuite.

Kies uit de mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN stehen Ihnen zur Auswahl.

Elk van de mooi ingerichte appartementen bestaat uit een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer uitgerust met douche en toilet.
Jedes der freundlich eingerichteten Apartments umfasst ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers met airconditioning en een balkon.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten und klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Deze mooi ingerichte herberg in het historische centrum van Salvador kijkt uit op Baía de Todos os Santos.
In der Altstadt von Salvador erwartet Sie dieser geschmackvoll eingerichtete Gasthof mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos.