Traduction de «uit 7 rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestattet und die modernen Apartments bieten weißes Parkett.

In het stijlvolle restaurant van het hotel kunt u een keuze maken uit rustieke specialiteiten uit de streek Westfalen of een vast menu van 2 tot 5 gangen.
Im eleganten Hotelrestaurant wählen Sie zwischen den traditionellen Spezialitäten der Region Westfalen und den Tagesmenüs mit 2 bis 5 Gängen.

De accommodatie bestaat uit rustieke grotwoningen, die zijn ingericht met traditionele stenen en houten materialen.
Die rustikalen Höhlenwohnungen dieser Unterkunft wurden mit traditionellen Stein- und Holzmaterialien ausgestaltet.

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Das San Noto Turismo Rurale empfängt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Landschaft Ficarras, mit Zimmern in einem raffinierten Landhausstil und einem Garten, in dem Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Residence Di Meglio wordt omgeven door mediterrane vegetatie en bevindt zich op 5 minuten rijden van het strand Maronti. De accommodatie bevindt zich op het eiland Ischia en bestaat uit rustieke appartementen met een balkon.
Auf der Insel Ischia, inmitten mediterraner Vegatation und nur 5 Fahrminuten entfernt vom Strand Maronti, begrüßt Sie die Residence Di Meglio mit Apartments im Landhausstil mit Balkon.

Het stenen Traditional Houses Irini is boven het strand Loukakia in Patmos gebouwd en bestaat uit rustieke villa's met een open haard en gratis WiFi.
Direkt oberhalb des Strandes Loukakia auf Patmos erwarten Sie die aus Stein gebauten Traditional Houses Irini mit Villen im Landhausstil, die über einen Kamin und kostenloses WLAN verfügen.

Serre di Parrano bestaat uit rustieke boerderijen en ligt in een klein gehucht op het Umbrische platteland.
Das Hotel Serre di Parrano verteilt sich auf mehrere rustikale Bauernhäuser in einem kleinen Ort in Umbrien.

Castello Strozzavolpe beschikt over een ruime tuin met tafeltennis. Het bestaat uit rustieke, zelfstandige appartementen, op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Poggibonsi.
Mit einem großen Garten mit Tischtennisplatte erwartet Sie das Castello Strozzavolpe nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Poggibonsi entfernt.

U kunt er kiezen uit rustieke huisjes of moderne kamers met airconditioning.
Die Unterkunft verfügt sowohl über Cottages im Landhausstil als auch über moderne, klimatisierte Zimmer.

De accommodatie bestaat uit 7 rustiek ingerichte kamers met airconditioning en een streekrestaurant dat producten uit de omgeving of eigen tuin gebruikt.
Es verfügt über 7 Zimmer im Landhausstil mit Klimaanlage sowie ein regionales Restaurant, das Ihnen Speisen aus einheimische und selbst angebauten Produkten bietet.