Traduction de «uit 6 buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Borgo San Faustino heeft 2 buitenzwembaden en een hot tub. Het hotel ligt op een heuvel op een hoogte van 500 meter en biedt uitzicht op het platteland van Umbrië. Orvieto is vanaf het hotel in 20 minuten rijden te bereiken. San Faustino bestaat uit historische boerderijen die dateren uit de jaren 1800.
Das Relais Borgo San Faustino liegt auf einem Hügel auf einer Höhe von 500 m, 20 Autominuten von Orvieto entfernt, und bietet mit Blick auf die Landschaft Umbriens, 2 Außenpools sowie einen Whirlpool. Das San Faustino besteht aus historischen Bauernhäusern aus den 1800er Jahren.

Pizzeria Ivan vindt u bij de buitenzwembaden van Hotel Ivan. Hier heeft u een schitterend uitzicht op zee en u kunt kiezen uit een ruim aanbod van heerlijke pasta's, en pizza's uit de broodoven.
Die Pizzeria Ivan lädt in der Nähe der Außenpools des Hotels Ivan zu einem Besuch ein.

De indrukwekkende binnen- en buitenzwembaden nodigen u uit om te ontspannen.
Die beeindruckenden Innen- und Außenpools laden zum Entspannen ein.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Mit Blick auf die malerische Bucht Dadonghai ist das Intime Sanya ideal für Ihren erholsamen Strandurlaub. Es bietet 3 Außenpools, ein Fitnesscenter und 5 Restaurants.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
Ab Juni 2013 umfasst der Außenpool-Komplex 3 verschiedene Pools mit verschiedenen Wasser-Effekten wie Whirlpools und Geysire.

Daarna kunt u kiezen uit een breed scala aan recreatieve activiteiten. Neem een duik in 4 uitnodigende buitenzwembaden en het verwarmde binnenzwembad.
Sie können entweder in einem der 4 schönen Außenools oder im beheizten Innenpool schwimmen.

Sandos Caracol Eco Experience Resort heeft een spa, 8 restaurants en 2 buitenzwembaden. Het ligt aan het strand Playa del Carmen en kijkt uit op het eiland Cozumel.
Das Sandos Caracol Eco Experience Resort begrüßt Sie am Strand von Playa del Carmen und bietet Ihnen Blick auf die Insel Cozumel, ein Spa, 8 Restaurants und 2 Außenpools.

Het kijkt uit op de Andamanse Zee. Het resort beschikt over 3 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een privéstrand.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, 2 Außenpools und einen Privatstrand.

Binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden, een whirlpool en massages nodigen uit om te ontspannen.
Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbäder, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

Het hotel maakt onderdeel uit van de Small Luxury Hotels of the World en heeft 2 buitenzwembaden en een wellness- en een schoonheidscentrum.
Es gehört zu den Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 2 Außenpools und ein Wellness- und Schönheitscenter.