Traduction de «uit 4 provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.

Voor Provençaalse gerechten kunt u terecht in een restaurant op slechts 5 minuten lopen en op 5 minuten rijden vindt u een gastronomisch restaurant dat ook specialiteiten uit de Provençaalse keuken op het menu heeft staan.
Sie haben Zugang zu einer komplett ausgestatteten Küche, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Genießen Sie nur 5 Gehminuten entfernt provenzalische Küche. Mit dem Auto gelangen Sie nach ebenfalls 5 Minuten zu einem Restaurant.

Het hotel nodigt gasten uit om de traditionele, Provençaalse gerechten te proeven. In de winter bent u welkom bij de open haard en in de zomer op het terras bij de fontein.
Kosten Sie in diesem Hotel traditionelle provenzalische Speisen - im Winter am Kamin und im Sommer am Brunnen auf der Terrasse.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.

Het charmante Hotel les Armoiries is gevestigd in een prachtig gebouw uit de 17e eeuw, in het hart van het oude Provençaalse dorp Valbonne.
In einem prächtigen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im alten, provenzalischen Dorf Valbonne empfängt Sie das charmante Hotel les Armoiries.

Het Mas de Cure Bourse is bijzonder rustig gelegen in een park van 7 hectare. Tijdens uw ontspannen verblijf in het koetshuis kunt u op het terras, in de schaduw van eeuwenoude eiken, genieten van gastronomische gerechten uit de Provençaalse keuken.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage inmitten des ruhigen, 3 Hektar großen Parks des Gasthofs Mas De Cure Bourse. Auf der Terrasse genießen Sie im Schatten jahrhundertealter Eichen gehobene Gerichte der provenzalischen Küche.

Maison d'Hôtes Mas de Barbut bevindt zich op 6 km van Aigues-Mortes en is een accommodatie in Provençaalse stijl uit de 16e eeuw.
Das Maison D’Hôtes Mas de Barbut liegt 6 km von Aigues Mortes entfernt und begrüßt Sie in einem Gebäude im provenzalischen Stil aus dem 16. Jahrhundert.

U kunt er 's avonds genieten van Provençaalse gerechten, bereid met verse producten uit de eigen tuin.
Es tischt zum Abendessen provenzalische Gerichte auf, die aus frischen Zutaten aus dem Garten zubereitet werden.

Het hotel ligt op een terrein van 35 hectare en bestaat uit 4 Provençaalse dorpen: Les Lavandins, Les Romarins, Les Roseaux en Les Tamaris.
Das Hotel liegt auf einem 35 Hektar großen Grundstück und besteht aus 4 provenzalischen Dörfern - Les Lavandins, Les Romarins, Les Roseaux und Les Tamaris.

Het hotel is gevestigd in een oud gebouw uit de 12e en 15e eeuw, dat ingericht is in typisch Provençaalse stijl.
Dieses historische, im 12. und 15. Jahrhundert erbaute Haus ist im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.