Traduction de «uit 1860 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, een omgebouwd bergstation uit 1860, ligt vlak bij de schilderachtige nationale toeristische route Gamle Strynefjellsvegen.
Diese umgewandelte Berghütte aus dem Jahre 1860 liegt direkt an der malerischen Gamle Strynefjellsvegen National Tourist Route.

Op 500 meter afstand ligt het oorlogsschip Fregatten Jylland uit 1860.
Die Fregatte Jylland, ein Kriegsschiff aus dem Jahre 1860, liegt nur 500 m von der Unterkunft entfernt.

Het Birinu Pils in Bīriņi ligt aan het Bīriņu-meer en is gevestigd in een herenhuis uit 1860.
Das Birinu Pils liegt in Bīriņi, neben dem See Bīriņu.

Dit knusse hotel is gevestigd in een vakwerkhuis dat uit 1860 stamt en ligt in Iffezheim. Het biedt een authentieke Franse flair en een romantische tuin.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1860 bietet das gemütliche Gasthaus in Iffezheim französisches Flair und einen romantischen Garten.

Deze historische herberg bevindt zich in een voormalige rijtuigenfabriek uit 1860 en ligt aan de oever van de St. Lawrence River in het centrum van Gananaque in de provincie Ontario.
Das historische Gasthaus wurde in den 1860er Jahren als Automobilfabrik errichtet. Es liegt an den Flussufern des St. Lawrence River in der Innenstadt von Gananoque/Ontario.

Het Affittacamere Fosca Umbra dateert uit 1860 en ligt op een rustige locatie op het platteland, op 7 kilometer van Narni.
Das im Jahr 1860 erbaute Affittacamere Fosca Umbra begrüßt Sie in ruhiger Lage mitten im Grünen, 7 km außerhalb von Narni.

Het particuliere Sporthotel Landhaus Wacker dateert uit 1860 en ligt in het dorp Wenden.
Das familiengeführte Sporthotel Landhaus Wacker aus dem Jahr 1860 liegt umgeben von weitläufigen Wiesen und Wäldern.

Het Penmaenuchaf Hall dateert uit 1860 en ligt in het Nationaal Park Snowdonia.
Das im Jahre 1860 erbaute Penmaenuchaf Hall liegt im Nationalpark Snowdonia.

Dit elegante hotel dateert uit 1860 en beschikt over kamers met airconditioning. Het ligt in het hart van de aantrekkelijke wijk Bad Godesberg van Bonn, op minder dan 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation.
Das Hotel aus dem Jahr 1860 bietet Ihnen klimatisierte Zimmer im Herzen der reizvollen Gegend von Bad Godesberg nahe Bonn. Der nächste Bahnhof liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt.