Traduction de «uit 11 aparte gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Hotel besteht aus 11 separaten Gebäuden und bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem gemütlichen und komfortablen Ambiente.

Het complex bestaat uit 5 aparte gebouwen en biedt een 24-uursreceptie.
Es erwarten Sie 5 separate Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het bekroonde Danieli bestaat uit 3 aparte gebouwen, die dateren uit de 14e, 19e, en 20e eeuw en ze zijn met elkaar verbonden via overdekte bruggen.
Das preisgekrönte Danieli Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden aus dem 14., 19. und 20. Jahrhundert, die durch überdachte Brücken miteinander verbunden sind.

Belgrade City Hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, met respectievelijk 4-sterren- en 3-sterrenservice.
Das Belgrade City Hotel besteht aus 2 Gebäuden und bietet 4-Sterne- und 3-Sterne-Service.

Het Ushuaia Ibiza Beach Hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen.
Das Ushuaia Ibiza Beach Hotel besteht aus 2 separaten Gebäuden.

Het bestaat uit 2 aparte gebouwen, die gebouwd zijn met 20 jaar ertussen, en biedt verschillende type accommodaties.
Die 2 Gebäude des Hotels wurden im Abstand von 20 Jahren gebaut und zeichnen sich durch verschiedene Unterkünfte aus.

Romantik Hotel Castello Seeschloss bestaat uit 3 aparte gebouwen rond een weelderige mediterrane tuin met een buitenzwembad, dat verwarmd wordt van half/eind april tot begin/half oktober.
Das Castello Seeschloss Romantik Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden rund um einen üppigen, mediterranen Garten mit einem Außenpool (beheizt von Mitte/Ende April bis Anfang/Mitte Oktober).

Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen en tegen een toeslag is er WiFi beschikbaar.
Das Hotel liegt auf 2 separate Gebäude verteilt.

Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen en heeft een modern penthouse met een overdekt zwembad en een bubbelbad, een fitnessruimte en een ruime sauna.
Das Hotel besteht aus 2 separaten Gebäuden und bietet ein modernes Penthouse mit einem Innenpool und einem Whirlpool. Ein Fitnessraum und eine geräumige Saunalandschaft sind ebenfalls vorhanden.

Le Dune bestaat uit 3 aparte gebouwen en een mooi plein met uitzicht op de zee.
Das Le Dune besteht aus 3 separaten Gebäuden und bietet einen hübschen Platz mit Meerblick.