Traduction de «uit 1 open » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt keuze uit open studio's met een kitchenette of grotere suites met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Wählen Sie zwischen Studios mit offenem Schnitt mit einer Küchenzeile oder größeren-suiten mit einem Schlafzimmer und Flachbild-Sat-TV.

Het hotel biedt een keuze uit open studio's en zelfstandige appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Das Hotel bietet offen geschnittene Studios sowie in sich geschlossene Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern.

Accommodatie bestaat uit open studio's of appartementen met een afgescheiden woon- en slaapgedeelte.
Die Unterkünfte sind in Studios mit offenem Schnitt oder Apartments mit einem separaten Wohn- und Schlafbereich unterteilt.

Het Millbrook Resort bestaat onder andere uit open studio's, grotere suites met 1 slaapkamer en ruime villa's met 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Im Millbrook Resort erwarten Sie offen geschnittene Studios, größere Suiten mit 1 Schlafzimmer oder geräumige Villen mit 2 Schlafzimmern und einer komplett ausgestatteten Küche.

De openbare ruimtes van het hotel bestaan ​​uit een hal met open haard, een kamer met eveneens een open haard, een bar, een vinotheek, een bibliotheek en een sigaarlounge.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine Halle mit einem offenen Kamin, ein Kaminzimmer, eine Bar, eine Vinothek, eine Bibliothek und eine Zigarrenlounge.

De studio bestaat uit een open ruimte met een open keuken en een eet- en slaapgedeelte.
Das Studio bietet einen offenen Raum mit Küchenzeile sowie einen Ess- und einen Schlafbereich.

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Das Erdgeschoss verfügt über einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und ein separates Gäste-WC.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

Haus Almenrausch bestaat uit 3 slaapkamers, een open keuken / eetkamer en een woonkamer met een open haard.
Das Haus Almenrausch besteht aus 3 Schlafzimmern, einer offenen Küche mit einem Essbereich und einem Wohnzimmer mit einem Kamin.

De begane grond bestaat uit een zitkamer met open haard, een open keuken en een badkamer met douche.
Der 1. Stock verfügt über 2 Schlafzimmer mit einem Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne. Das Erdgeschoss umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine offene Küche und ein Badezimmer mit einer Dusche.