Vertaling van "tyrreense kust ligt " (Nederlands → Duits) :

De Tyrreense kust ligt op 20 minuten rijden van het Podere Santa Rita.
Die Tyrrhenische Küste ist 20 Fahrminuten von der Unterkunft Podere Santa Rita entfernt.

Hotel Branca ligt aan de Tyrreense kust van Calabrië, op slechts 50 meter van het strand. Het biedt comfortabele kamers met een fantastisch uitzicht over zee of de omliggende Apennijnen.
Nur 50 m vom Strand entfernt bietet das kalabrische Hotel Branca an der Küste des tyrrhenischen Meeres komfortable Zimmer mit fantastischem Blick über das Meer oder den Apennin.

Hotel Tirreno ligt op 1 km van het centrum van Tropea en biedt onvergetelijk uitzicht op de Tyrreense kust en de Eolische Eilanden, waaronder het vulkaaneiland Stromboli.
Das Hotel Tirreno empfängt Sie 1 km vom Zentrum von Tropea entfernt mit einem unvergesslichen Blick auf die Tyrrhenische Küste und die Äolischen Inseln mit dem Vulkan Stromboli.

Het Residence Mareblù wordt door een familie beheerd en heeft een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op het omliggende dennenbos en de heuvels. Het ligt op 400 meter van de zandstranden aan de Tyrreense kust van Toscane.
Die familiengeführte Residence Mareblù befindet sich 400 m von den Sandstränden am Thyrrenischen Meer in der Toskana entfernt.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lerici bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Byron eine ausgezeichnete Lage an der Tyrrhenischen Küste an der Strandpromenade in der Nähe verschiedener privater und öffentlicher Strände.

Het Residenza La Vigna wordt omgeven door sinaasappel- en olijfboomgaarden en ligt op 3 km van Tropea aan de Tyrreense kust van Calabrië.
Die von Orangen- und Olivenhainen umgebene Residenza La Vigna begrüßt Sie 3 km von Tropea entfernt, an der tyrrhenischen Küche Kalibriens.

Pino Hotel ligt 50 meter van het goed uitgeruste privéstrand aan de Tyrreense kust van Calabrië.
Nur 50 m vom gut ausgestatteten Privatstrand an der Tyrrhenischen Küste von Kalabrien entfernt befindet sich das Pino Hotel.

Het ongerepte dorpje Briatico ligt tussen Tropea en Pizzo in, en vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Tyrreense kust van Calabrië.
Das beschauliche Dorf Briatico zwischen Tropea und Pizzo ist ein idealer Ort, um die Tyrrhenische Küste Kalabriens zu erkunden.

De accommodatie ligt op slechts 3 km van de Tyrreense kust en wordt omgeven door het platteland van de Maremma in Toscane.
Die Unterkunft erwartet Sie in einer ehemaligen Scheune, nur 3 km von der Tyrrhenischen Küste entfernt und inmitten der toskanischen Landschaft der Maremma.

Real Asturias Hotel ligt op slechts 1 km van de Tyrreense kust en biedt een gratis pendeldienst van/naar het strand.
Das Real Asturias Hotel liegt nur 1 km von der Tyrrhenischen Küste entfernt und bietet ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom Strand.