Vertaling van "typische ronde " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers beschikken over een authentieke Afrikaanse inrichting. Ze zijn gebouwd in de typische ronde vormen van de traditionele Zulu-hutten.
Alle Zimmer beeindrucken mit ihrer authentisch afrikanischen Gestaltung - erbaut sind sie im Stil der traditionellen Rundhütten der Zulu.

Rond het Leidseplein vindt u de populairste uitgaansgelegenheden van de stad, evenals talloze internationale en typisch Nederlandse bars en restaurants.
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie den schönen Vondelpark, das berühmte Rijksmuseum und das Van Gogh Museum sowie die belebten Einkaufsstraßen. Die beliebtesten Nachtclubs erwarten Sie auf dem Leidseplatz zusammen mit einer Auswahl an internationalen und typisch niederländischen Bars und Restaurants.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.

U kunt uw relaxdagje vervolgens afmaken met een typisch Pyrenees diner in het restaurant van het hotel - in een ronde kamer met panoramisch uitzicht op de bergen.
Einen erholsamen Tag können Sie im Hotelrestaurant mit einem typisch pyrenäischen Abendessen ausklingen lassen.

Er kunnen typische bedoeïenen-gerechten en thee worden geserveerd rond een kampvuur.
Typische Beduinen-Gerichte und Tee können im Freien am Lagerfeuer serviert werden.

In de straten rond Hotel Residence Grifone vindt u typische Toscaanse restaurants, pizzeria's, cafés en winkels.
In den Straßen rund um das Hotel Residence Grifone laden typische toskanische Restaurants und Pizzerien, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

De kamers van Hostal Al-Andalus liggen rond een typische Andalusische binnenplaats met planten en een fontein.
Die Zimmer des Hostals Al-Andalus sind um einen typischen andalusischen Innenhof herum angeordnet, der über mit Pflanzen und einen Springbrunnen verfügt.

De kamers van het Cortijo Mesa de la Plata zijn gelegen rond een typisch Andalusische patio.
Die Zimmer im Cortijo Mesa de la Plata sind um einen typischen andalusischen Innenhof angeordnet.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Erbaut im typisch andalusischen Stil empfängt Sie dieser Komplex mit Apartments, die um einen großen Pool angeordnet sind.

De 2 restaurants van het Panoramic Resort serveren typische streekgerechten uit het gebied rond het Gardameer.
Die 2 Restaurants im Panoramic Resort bieten typische Gerichte aus der Gegend des Gardasee.