Traduction de «typische lokale bouwstijl behouden en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft haar typische, lokale bouwstijl behouden en biedt moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Es besticht im typischen lokalen Baustil und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

De residentie wordt gekenmerkt door zijn typisch lokale bouwstijl.
Die Residenz zeichnet sich durch ihren für diese Gegend typischen architektonischen Stil aus.

Agnanti Stegna Apartments is gebouwd volgens de lokale bouwstijl en biedt eenvoudige kamers met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die im lokalen Baustil errichteten Agnanti Stegna Apartments bieten einfache Zimmer mit uneingeschränkter Sicht auf die Ägäis.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

Het Angelie Hotel heeft een typisch lokale inrichting. biedt modern comfort en ligt op slechts 400 meter van de Jiuzhaigou-vallei.
Das in einem landestypischen Stil mit zusätzlichem modernen Komfort eingerichtete Angelie Hotel begrüßt Sie in 400 m Entfernung vom Jiuzhaigou, dem Tal der neun Dörfer.

Het Horizonte Guest House biedt waar voor uw geld met een eigen bar en restaurant, waar u kunt genieten van typische lokale gerechten.
Das Horizonte bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und verfügt über eine eigene Bar und ein Restaurant, in dem Sie typische lokale Gerichte genießen können.

In het à-la-carterestaurant van Hotel Chesa worden typische specialiteiten uit Bündner gemaakt van lokale producten. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Glarner-overschuiving, een geologisch fenomeen dat beschermd wordt door UNESCO.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels Chesa genießen Sie typische Spezialitäten aus Graubünden, die mit regionalen Produkten zubereitet werden. Dabei erfreuen Sie sich am Panoramablick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Glarner Hauptüberschiebung.

Het à-la-carterestaurant biedt typisch lokale gerechten, zoals paella.
Im À-la-carte-Restaurant erhalten Sie typische Gerichte der Region, zum Beispiel Paella.

Het restaurant van het Ambasciatori biedt een à-la-cartemenu met typische lokale gerechten en een kindermenu.
Das Restaurant im Ambasciatori serviert typisch lokale Gerichte à la carte sowie ein Kindermenü.

De keuken biedt typische lokale en regionale specialiteiten.
Die Küche verwöhnt Sie mit typischen lokalen und regionalen Spezialitäten.