Traduction de «typische 18e-eeuwse herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante, typische 18e-eeuwse herberg is ideaal gelegen in het hart van de Provençe. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een wijnkelder en een restaurant.
Das Hotel ist bezauberndes typisches Inn aus dem 18. Jahrhundert und liegt ideal im Herzen der Provence. Diese komfortable und einladende Unterkunft bietet zudem einen Weinkeller und ein Restaurant.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Im wunderschönen Nationalpark Yorkshire Dales liegt der urenglische Pub The Lister Arms mit dem AA-4-Sterne-Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen hausgemachte Speisen und gemütliche Unterkünfte.

Gasthaus Engel ligt in het centrum van Bezau in het Bregenzerwald en is gevestigd in een traditionele 18e-eeuwse herberg met moderne kamers en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Bezau im Bregenzer Wald erwartet Sie das traditionelle Gasthaus Engel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
Das The Old Plough ist ein malerischer Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nur 6,4 km von Rutland Water und nur 3,2 km von der Stadt Oakham entfernt.

Deze 18e-eeuwse herberg in het centrum van Fareham is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M27 en biedt ruime, klassieke kamers met een eigen badkamer.
Mitten in Fareham erwartet Sie dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert. Bequem erreichen Sie von hier die Autobahn M27. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Conyngham Arms Hotel in het dorp Slane is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse herberg en biedt luxe accommodatie in het Ierse County Meath.
Das Conyngham Arms Hotel in Slane Village ist eine wunderschön restaurierte Postkutschenstation aus dem 18. Jahrhundert. Es erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften in der irischen Grafschaft Meath.

The Tankerville Arms Hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse herberg in het schilderachtige stadje Wooler. Het restaurant van het hotel serveert lokale, seizoensgebonden producten.
In einem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert in der malerischen Stadt Wooler bietet Ihnen das Tankerville ein Restaurant, in dem Gerichte der Saison und der Region auf der Karte stehen.

Deze 18e-eeuwse herberg heeft originele stenen vloeren en ligt vlak bij het middeleeuwse centrum van de stad, op 800 meter van treinstation Beverley en Beverley Minster.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert mit seinen original erhaltenen Steinböden liegt in der Nähe des mittelalterlichen Stadtzentrums und ist 800 m vom Bahnhof Beverley und dem Münster der Stadt entfernt.

De 18e-eeuwse herberg biedt een prachtig uitzicht over de monding van het estuarium.
Dieses Hotel verfügt über einen eigenen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf die Flussmündung.

De stad ligt aan het prachtige Lough Lannagh, en deze 18e-eeuwse herberg beschikt over een mooie binnenplaats en een eethoek.
Die Stadt liegt am beeindruckenden See Lough Lannagh. Zu diesem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert gehört auch ein Essbereich im schönen Innenhof.