Traduction de «typisch zwitserse chaletstijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Das in typisch schweizerischem Chalet-Stil erbaute Hotel Bänklialp begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Engelberg entfernt.

De kamers zijn ingericht in een typisch Zwitserse chaletstijl.
Die Zimmer sind im typischen Schweizer Chalet-Stil eingerichtet.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

Het hotel heeft een typische chaletstijl en ligt op iets minder dan 2 km van het stadscentrum.
Das Hotel ist im typischen Chaletstil erbaut und befindet sich 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

La Vigogne is gebouwd in een typische chaletstijl en ligt in het skistation Le Grand-Bornand, op 30 km van Annecy.
Das Haupthaus im typischen Chalet-Stil erwartet Sie 30 km von Annecy entfernt im Skigebiet von Le Grand-Bornand.

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Im Herzen des malerischen Dorfs Lenk im Simmental begrüßt Sie das gemütliche Chalethotel Zum Gade mit Zimmern im typischen Schweizer Stil.

Dit typisch Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie aan de rand van Rossinière, te midden van de Pays d'Enhaut regio.
Dieses typische Schweizer Chalet liegt 1.000 m über dem Meeresspiegel und befindet sich in ruhiger Lage in Rossinière inmitten der Region Pays d'Enhaut.

Deze typisch Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie, op slechts 4 minuten lopen van de Klein Matterhorn-kabelbaan en op 15 minuten lopen van het centrum van Zermatt.
In ruhiger Lage, nur 4 Gehminuten von der Seilbahn zum Kleinmatterhorn und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Zermatt entfernt erwartet Sie dieses typisch schweizerische Chalet.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Das typische Schweizer Seedorf Brienz liegt umgeben von beeindruckenden Bergen und verzaubert mit seinen Holz-Chalets und romantischen Sträßchen wie der Brunngasse.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en het restaurant met terras serveert typisch Walliser en Zwitserse specialiteiten De bushalte Poste ligt op 210 meter afstand.
Jeden Morgen wird ein Frühstück angeboten, das Restaurant mit Terrasse serviert typische Walliser und Schweizer Spezialitäten. Die Bushaltestelle Poste liegt 210 m entfernt.