Traduction de «typisch stenen huis tegenover kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement L'Impasse biedt eigen kookgelegenheid is gevestigd in een typisch stenen huis tegenover Kasteel van Durbuy. Het is centraal gelegen langs de oever van de rivier de Ourthe.
In zentraler Lage im malerischen Durbuy an den Ufern der Ourthe begrüßt Sie das Apartment L'Impasse zur Selbstverpflegung in einem typischen Steinhaus gegenüber dem Schloss Durbuy.

Dit kleine hotel is gevestigd in een stenen huis tegenover het treinstation van Dinan.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie in einem Steinhaus gegenüber vom Bahnhof Dinan.

Hôtel La Tour D'auvergne ligt in het hart van Pont l'Abbé. Hier wacht u een warm en hartelijk welkom in een typisch stenen huis vlak bij de stranden en vissershavens.
Im Herzen von Pont l'Abbé bietet Ihnen das Hotel La Tour d'Auvergne einen freundlichen Empfang in einem traditionellen Steinhaus in der Nähe der Strände und Fischereihäfen.

L'Echoppe des Bouilles is een typisch stenen huis dat dateert uit 1860 en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over elegante kamers en gratis WiFi in het hele gebouw, op slechts 1,5 km van een gemeentelijk zwembad.
Das L'Echoppe des Bouilles befindet sich in einem typischen Steinhaus aus dem Jahr 1860 und wurde im Jahr 2013 renoviert. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De studio ligt in een kleine, typisch Normandisch huis tegenover het hotel.
Das Studio befindet sich in einem kleinen, für die Normandie typischen Haus vor dem Hotel.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

Dit pension is gevestigd in een stenen huis in het kleine Provençaalse stadje Pougnadoresse. Het biedt uitzicht op het nabijgelegen kasteel en de wijngaarden en boerderijen op het omliggende platteland.
Diese Pension begrüßt Sie in einem Steinhaus in der kleinen provenzalischen Stadt Pougnadoresse. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf das nahe gelegene Schloss und die umliegende Landschaft mit ihren Weinbergen und Bauernhöfen.

Terre di Baccio wordt omgeven door een grote tuin en ligt op 1 km van het historische centrum van Greve in Chianti. Het biedt kamers in een typisch Toscaans stenen huis.
Das Terre di Baccio erwartet Sie mit Zimmern in einem typisch toskanischen Steinhaus umgeben von einem großen Garten, 1 km vom historischen Zentrum von Greve entfernt in der Region Chianti.

Azienda Agricola Palaia wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt appartementen in een typisch Toscaans stenen huis in Paterno, op 4 km van Pelago en op 35 minuten rijden van Florence.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen bietet die Azienda Agricola Palaia Apartments in einem typisch toskanischen Steinhaus in Paterno, 4 km von Pelago und 35 Fahrminuten von Florenz entfernt.

Het Sultan Konak is gevestigd in een typisch Alacatisch huis met stenen buitenkant en een erker. Het hotel biedt uniek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
In einem typischen Alacati-Gebäude mit einer Steinfassade und einem Erkerfenster bietet das Sultan Konak individuell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Gartenblick.