Traduction de «kleine typisch » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Eden kijken uit op de karakteristieke grachten of op een klein, typisch Venetiaans pleintje dat bekend staat als Campiello.
Tauchen Sie in das gemütliche persönliche Ambiente dieses Hotels ein. Die Zimmer im Eden bestechen durch einen Blick auf die typischen Kanäle oder charakteristischen, kleinen Plätze Venedigs, die man Campiello nennt.

Het is opgebouwd uit 10 kleine, typische gebouwen en beschikt over comfortabele kamers.
Die Anlage besteht aus 10 kleinen typischen Gebäuden mit komfortablen Zimmern.

Lochearn House dateert uit 1780 en werd oorspronkelijk gebouwd als een kleine, typisch Schotse pachtboerderij.
Das Lochearn House wurde im Jahr 1780 ursprünglich als kleiner Bauernhof erbaut.

De studio ligt in een kleine, typisch Normandisch huis tegenover het hotel.
Das Studio befindet sich in einem kleinen, für die Normandie typischen Haus vor dem Hotel.

De accommodatie is gebouwd als kustvilla's en bestaat uit 3 kleine, typisch Bretonse gebouwen.
Die Unterkunft erweckt den Anschein, als handele es sich hier um Villen am Meer – 3 kleine Gebäude im typisch bretonischen Stil.

Dit kleine, typisch Andalusische hotel ligt in een van de charmante witte dorpjes van de provincie Cádiz, te midden van een adembenemend landschap.
Dieses kleine, typisch andalusische Hotel erwartet Sie inmitten der hübschen weiß getünchten Dörfer der Provinz Cádiz.

Dit hotel ligt op 6 km van Sedan, in een klein typisch dorpje genaamd Remilly-Aillicourt en biedt een regionaal restaurant, een bloemrijk terras en een bar.
Das Hotel liegt 6 km von Sedan entfernt in einem kleinen typischen Dorf namens Remilly-Aillicourt und bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, eine Blumenterrasse und eine Bar.

Dit familiehotel ligt in het centrum van het kleine, typisch Oostenrijkse dorpje Lingenau en is gebouwd in de traditionele stijl van het Bregenzerwald.
Das familiengeführte Hotel liegt im Zentrum des kleinen, typisch österreichischen Ortes Lingenau und ist im traditionellen Stil des Bregenzerwaldes erbaut.

Hier in de idyllische vallei van de rivier Baunach kunt u genieten van een typisch Frankische rust in ons gezellige pension. U ervaart de charme van een kleine stad en een persoonlijke, authentieke sfeer.
Im idyllischen Baunachgrund erleben Sie in unserem behaglichen Gasthof typisch fränkische Gelassenheit, den Charme einer idyllischen Kleinstadt und persönliche, herzliche Atmosphäre.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.