Traduction de «typisch hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Trèfle à Quatre Feuilles is een typisch hotel voor deze regio, in het hart van de Périgord Noir.
Das Trèfle à Quatre Feuilles ist ein typisches regionales Hotel im Herzen des Périgord Noir.

Het particuliere Hotel Palazzo D'Erchia is een typisch hotel gevestigd in een monumentaal gebouw in het oude centrum van Conversano.
Das typische familiengeführte Hotel Palazzo d'Erchia begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude in der Altstadt von Conversano.

Dit typische hotel in alpine stijl ligt midden in de bergketen Hohe Tauern, op 200 meter van de halte van de gratis bus naar het skigebied Großartal-Dorfgastein.
Dieses typische Hotel im alpinen Stil in den Hohen Tauern liegt 200 m von der Haltestelle des kostenfreien Busses in das Skigebiet Großartal-Dorfgastein entfernt.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, dat in de eetruimte of op het terras typische Marokkaanse gerechten serveert.
Die Gäste können im hoteleigenen Restaurant, das typisch marokkanische Küche serviert, im Speisesaal oder auf der Terrasse speisen.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m von Gaudís Casa Botines und 5 Gehminuten von vielen Geschäften und typischen Tapasbars entfernt.

Het hotel serveert ontbijt in een typische eetzaal. In de wintermaanden wordt het onbtijt op de kamers bezorgd.
Die Unterkunft serviert das Frühstück in einem typischen Speisesaal. In den Wintermonaten wird es auf die Zimmer gebracht.

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
In dem kleinen A-La-Carte-Restaurant kosten Sie typische Fleisch- und Fischspezialitäten der Region und trinken dazu berühmte Weine in der Zeit von 19:30 bis 21:30 Uhr.

Ter plaatse vindt u ook wijnkelders waar u kunt proeven van de eigen wijnen van het hotel en van typisch Italiaanse producten.
Machen Sie einen Rundgang durch die Weinkeller des Hotels und probieren Sie den hauseigenen Wein und typische regionale Produkte.

Het hotel is in de typische stijl van de Cycladen gebouwd en wordt omgeven door een rustige omgeving met olijfbomen.
Im typischen Stil der Kykladen empfängt Sie das Hotel in einer ruhigen Gegend voller Olivenbäume.

Het hotel verwelkomt u graag voor het ​​typisch Braziliaans ontbijt, met exotisch fruit, verse sappen en een scala aan brood- en gebaksoorten.
Freuen Sie sich auf ein typisch brasilianisches Frühstück mit exotischen Früchten, frischen Säften und verschiedenen Brotsorten und Kuchen.