Traduction de «typisch haussmann-gebouw en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Lorette Opéra is gevestigd in een typisch Haussmann-gebouw en ligt op slechts 15 minuten lopen van Montmartre en de basiliek Sacré-Coeur. De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, biedt een conciërgeservice en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 15 Gehminuten von Montmartre und der Basilika Sacré-Cœur entfernt, bietet Ihnen dieses Gebäude im typischen Haussmann-Stil eine 24-Stunden-Rezeption, einen Concierge und klimatisierte, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Appartement A deux pas de Montmartre ligt in het 18e arrondissement van Parijs en is gevestigd in een typisch Haussmann-gebouw.
In einem typischen haussmannschen Gebäude im 18. Pariser Arrondissement bietet Ihnen das Appartement A deux pas de Montmartre traditionelles Parkett und einen Kamin.

Het hotel Maison Rouge in Barr is gevestigd in een typisch Elzasser gebouw en ligt op de wijnroute in de buurt van Straatsburg.
Das Hotel Maison Rouge befindet sich in einem typisch elsässischen Gebäude in Barr und liegt an der Weinstraße, in der Nähe von Straßburg.

Dar Rocmarra bevindt zich in een typisch Marokkaans gebouw. Het ligt op 10 minuten lopen van het Jamaa El Fna.
Das Dar Rocmarra empfängt Sie in einem typisch marokkanischen Gebäude, nur 10 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Vila Channa is gevestigd in een typisch wit gebouw en ligt op 10 minuten lopen van het bekroonde strand São Rafael.
Die Vila Channa empfängt Sie in einem typischen weiß getünchten Gebäude nur 10 Gehminuten vom preisgekrönten Strand von São Rafael entfernt.

Het is gevestigd in een typisch Parijs gebouw in Haussmann-stijl en combineert een modern met een klassiek design.
Die Unterkunft kombiniert modernes mit klassischem Design und befindet sich in einem typischen Pariser Haussmann-Gebäude.

Het Carofftel-Gobelins ligt in het Quartier Latin in het centrum van Parijs en is gevestigd in een Haussmann-gebouw uit de 19e eeuw.
In einem Haussmann-Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Quartier Latin im Zentrum von Paris heißt Sie das Hotel Carofftel-Gobelins willkommen.

Hôtel Carlton Lyon - MGallery Collection is gevestigd in een gebouw uit 1894 in Haussmann-stijl en ligt op het Presqu'île van Lyon, op 5 minuten lopen van metrostation Bellecour.
Das MGallery-Hotel Carlton Lyon erwartet Sie in einem Haussmann-Gebäude aus dem Jahr 1894 in Lyons Viertel Presqu'île und liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Bellecour entfernt.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.