Traduction de «typisch arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Das Dar Tuscia in einem typisch arabischen Haus ist eine kleine, ruhige und in sanften Farben gehaltene Oase, die einen Gegensatz zur Hektik der Souks darstellt, die Sie bei einem Spaziergang durch die engen Gassen der Stadt erkunden können.

De accommodatie ligt in Oman, in het centrum van het gebied Sharqiya Sands in de woestijn Empty Quarter en beschikt over een typisch Arabisch restaurant waar ontbijt- en dinerbuffetten geserveerd worden.
Ein typisch arabisches Restaurant, das Frühstück und Abendessen in Buffetform serviert, sorgt für Ihr leibliches Wohl.

De tenten zijn ingericht in een typisch Arabische stijl. De bungalows hebben een zithoek met stoelen en een eettafel.
Die Zelten sind im typischen arabischen Stil eingerichtet, während die Bungalows über eine Sitzecke mit Stühlen und Esstisch verfügen.

Robinson Club Soma Bay biedt typisch Arabische architectuur.
Der Robinson Club Soma Bay empfängt Sie mit einer typisch arabischen Bauweise.

De van airconditioning voorziene kamers van het Ali Pasha bieden uitzicht op de omgeving vanuit de typische Arabische ramen.
Die klimatisierten Zimmer im Ali Pasha Hotel bieten aus den typisch arabischen Fenstern eine Aussicht auf die Umgebung.

In het restaurant staan typisch Arabische en Egyptische specialiteiten op het menu, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit typischen arabischen und ägyptischen Speisen, die mit frischen, saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Geniet van uw maaltijd in de eetzaal die een typisch Arabisch karakter heeft.
Der im arabischen Stil gestaltete Speisesaal lädt zu hervorragenden Speisen ein.

Zodra u het Riad Losra binnenstapt, komt u terecht in het comfort en de luxe van de typische 'Arabische Nachten'.
Im Riad Losra erwarten Sie der Komfort und Luxus der typischen Arabischen Nächten.

Deze riad in typisch Arabisch-Andalusische stijl is centraal gelegen in de medina van Fes.
Dieses Riad im typischen arabisch-andalusischen Stil liegt zentral in der Medina von Fes.

Het Al-Andalus Jerez heeft een typische Andalusische architectuur, 2 mooie centrale binnenplaatsen en een prachtig Arabisch design.
Freuen Sie sich im Al-Andalus Jerez auf die typisch andalusische Architektur, 2 schöne Innenhöfe und wundervolles Design im arabischen Stil.