Traduction de «typisch andalusische stijl in rocío » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is gevestigd in een huis in typisch Andalusische stijl in Rocío, en biedt elegante accommodatie met airconditioning en eigen badkamers.
In Rocío, in einem Gebäude im typisch andalusischen Stil bietet diese Pension elegante und klimatisierte Unterkünfte mit eigenen Bädern.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Jerez de la Frontera en is gebouwd in een typische Andalusische stijl met een prachtige binnenplaats en het interieur van een luxe herenhuis.
Mitten im historischen Zentrum von Jerez de la Frontera bietet Ihnen dieses im typischen andalusischen Stil erbaute Boutique-Hotel einen wunderschönen Innenhof und das Ambiente des Herrenhauses einer wohlhabenden Familie.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Erbaut im typisch andalusischen Stil empfängt Sie dieser Komplex mit Apartments, die um einen großen Pool angeordnet sind.

Het complex heeft een typisch Andalusische stijl, met witte gebouwen en mooie tuinen.
Der Komplex ist im typisch andalusischen Stil, mit weißen Gebäuden und schönen Gärten angelegt.

Hotel Carmen is gevestigd in 2 gebouwen: een met een modern ontwerp, het andere in typisch Andalusische stijl.
Das Hotel Carmen erstreckt sich über 2 Gebäude, eines im modernen Design und eines im typisch andalusischen Stil.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Im landestypischen Restaurant des Hotels Caserío de Iznájar genießen Sie die köstliche Küche Andalusiens in eleganter Atmosphäre.

De tweepersoonskamers en Junior Suites zijn voorzien van een open haard en ingericht in een landelijke, typisch Andalusische stijl.
Die Doppelzimmer und Junior Suiten verfügen über Kamine und sind in reinstem andalusischen Stil eingerichtet.

Het Las Calas Hotel is gebouwd in een typische Andalusische stijl en wordt omgeven door tuinen en terrassen.
Das in einem typisch andalusischen Stil errichtete las Calas Hotel ist von Gärten und Terrassen umgeben.

De rustige accommodatie is in een typisch Andalusische stijl gebouwd en beschikt over witgekalkte muren, terracotta vloeren en donkerhouten meubilair.
Das ruhige Hotel ist in typisch andalusischem Stil gebaut, mit weiß getünchten Wänden, Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln.