Traduction de «landelijke typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stazzo Lu Ciaccaru is een complex met landelijke, typisch Sardijnse woningen die zijn verbouwd tot prachtige suites in een ontspannen, natuurlijke omgeving in het hart van Arzachena.
Stazzo Lu Ciaccaru ist ein Komplex typisch sardinischer ländlicher Gebäude, die restauriert heute schöne Suiten in entspannender, natürlicher Umgebung im Herzen von Arzachena sind.

De tweepersoonskamers en Junior Suites zijn voorzien van een open haard en ingericht in een landelijke, typisch Andalusische stijl.
Die Doppelzimmer und Junior Suiten verfügen über Kamine und sind in reinstem andalusischen Stil eingerichtet.

De kamers van Hotel Zum Bürgergarten zijn uitgerust met moderne meubels. Sommige hebben een landelijke, typisch Duitse stijl met houtsnijwerk en houten schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Zum Bürgergarten verfügen über eine moderne Einrichtung. Einige sind zudem im typisch deutschen Landhausstil mit Holzschnitzereien und -malereien dekoriert.

Masia Olivera is een landelijk complex, dat omgeven wordt door wijngaarden, en bestaat uit verschillende typisch Catalaanse landelijke huisjes.
Die Masia Olivera ist ein ruraler Komplex umgeben von Weinbergen und besteht aus mehreren typisch katalanischen Cottages im Landhausstil.

Dit boetiekhotel heeft een typisch Argentijnse, landelijke inrichting en is gebouwd rondom een geplaveide binnenplaats.
Diese Boutique-Unterkunft verfügt über Innenräume im traditionellen argentinischen Landhausstil, die rund um einen gepflasterten Innenhof erbaut sind.

Deze accommodatie is gebouwd in een stijl die typisch is voor de streek Camargue en biedt accommodaties met 2 verdiepingen in een groene, landelijke omgeving.
Das Hotel im typischen Stil der Camargue bietet Unterkünfte auf 2 Ebenen in einer grünen, ländlichen Umgebung.

Het restaurant in landelijke stijl serveert niet alleen typisch Tsjechische gerechten, maar ook uitstekende gerechten uit andere landen.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert nicht nur typisch tschechische Küche, sondern auch exzellente internationale Gerichte.

Dit elegante en landelijke 4-sterrenhotel beschikt over een restaurant, waar typische Oostenrijkse gerechten en een aantal internationale klassiekers worden geserveerd.
Das elegante, ländlich eingerichtete 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit typisch österreichischer Küche und einigen internationalen Klassikern.

Dit typisch landelijke pension beschikt over een buitenzwembad en een weelderige, groene tuin.
Die im typischen Landhausstil gestaltete Pension verfügt über einen Außenpool und einen üppigen grünen Garten.

Elk van de appartementen van I Massini is volledig ingericht in de typische Toscaanse landelijke stijl.
Jedes der Apartments I Massini ist im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet.