Traduction de «tyne en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Copthorne Hotel Newcastle kijkt uit op de rivier de Tyne en heeft een gunstige ligging op minder dan 1,5 km van het treinstation van Newcastle.
Das Copthorne Hotel Newcastle begrüßt Sie in guter Lage mit Blick auf den Fluss Tyne und weniger als 1,6 km vom Bahnhof Newcastle entfernt.

Dit 3-sterren hotel in Seaton Burn in Newcastle-upon-Tyne heeft een healthclub, een binnenzwembad en gratis WiFi.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Newcastle upon Tyne (Seaton Burn) verfügt über: Fitnesscenter, Innenpool und WLAN-Internetzugang (kostenlos).

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Jesmond in Newcastle-upon-Tyne misschien wel iets voor jou! Dit hotel heeft een eigen restaurant dat diner serveert en waar je een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Ideal in der pulsierenden Gegend Jesmond in Newcastle-upon-Tyne gelegen, vereint das Cairn Hotel die Tradition eines familiengeführten Hotels und die modernen Annehmlichkeiten eines großen Hotels – und das zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Newcastle-upon-Tyne heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Newcastle upon Tyne im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Dit 4-sterren hotel in Newcastle-upon-Tyne heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Newcastle upon Tyne verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Newcastle-upon-Tyne heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Newcastle upon Tyne im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Het Cairn Hotel ligt in Newcastle upon Tyne, op 1,5 km van het centrum van de stad. Het heeft een 24-uursreceptie en een eigen bar en restaurant, en biedt moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Das Cairn Hotel empfängt Sie in Newcastle upon Tyne mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Bar und einem Restaurant im Hotel, modernen Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Es ist 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

De Lounge Bar biedt lichte maaltijden en cocktails en heeft uitzicht over het platteland van Tyne and Wear.
Die Loungebar serviert kleine Mahlzeiten und Cocktails mit Blick auf die Region Tyne and Wear.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en een volledig Engels ontbijt. Dit Tyne and Wear-pension heeft ook gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Diese Pension im Bereich Tyne and Wear bietet zudem kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.