Traduction de «rivier de tyne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Du Vin ligt in het centrum van Newcastle en biedt een adembenemend uitzicht over de kade en de rivier de Tyne.
Das Hotel Du Vin Newcastle liegt im Zentrum und bietet herrlichen Blick auf die Uferstraße und den Fluss Tyne.

Het Copthorne Hotel Newcastle kijkt uit op de rivier de Tyne en heeft een gunstige ligging op minder dan 1,5 km van het treinstation van Newcastle.
Das Copthorne Hotel Newcastle begrüßt Sie in guter Lage mit Blick auf den Fluss Tyne und weniger als 1,6 km vom Bahnhof Newcastle entfernt.

Het Newcastle Quay Apartements ligt in een prestigieus nieuw complex, en het biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Tyne en de iconische Millennium Bridge.
Die Newcastle Quay Apartments befinden sich in einem repräsentativen Neubau und bieten einen herrlichen Blick auf den Fluss Tyne und die einzigartige Millennium Brücke.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Het levendige stadsdeel Quayside met uitzicht op de rivier de Tyne bevindt zich op 1,5 km afstand.
Das pulsierende Stadtviertel Quayside am Fluss Tyne liegt ca. 800 Meter entfernt.

Dit hotel aan ligt aan de kade en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Tyne. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en biedt comfortabele, moderne kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en een eigen badkamer.
Direkt am Kai und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit herrlichem Blick auf den Fluss Tyne und bietet komfortable, moderne und preiswerte Zimmer mit Bad.

Het Newcastle Marriott Hotel Gosforth Park ligt 15 minuten rijden van de bruisende wijk Quays, bij de rivier de Tyne.
Vom Newcastle Marriott Hotel Gosforth Park erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten Quayside, die belebte Hafenzone am Ufer des Flusses Tyne.

Het Ellison Hall is een groots 17e-eeuwse herenhuis op een privéterrein aan de zuidelijke oever van de rivier de Tyne.
Das in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Ellison Hall begrüßt Sie auf einem Privatgrundstück am Südufer des Flusses Tyne mit eleganten Apartments.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de kustlijn van Noord-Oost, aan de monding van de rivier de Tyne en beschikt over een bar en een restaurant.
Freuen Sie sich auf eine Bar und ein Restaurant mit Panoramablick über die Nordostküste, an der Mündung des Flusses Tyne.

South Shields ligt aan de oevers van de rivier de Tyne en iets meer dan 9 kilometer ten oosten van Newcastle.
South Shields am Flussufer des Tyne liegt nur etwas mehr als 17,7 km östlich von Newcastle.