Traduction de «twin waters bestaat uit » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Dieses Bed Breakfast ist aus Cotswold-Steinen erbaut, liegt etwas außerhalb des Zentrums von Bourton-on-the-Water und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

De spa bestaat uit warm bad met zout water (dit water heeft een hoge concentratie chloor en natrium), een infraroodsauna en een massagestoel met 4 massagestanden.
Der Wellnessbereich umfasst eine Salzwassertherme (mit einem hohen Chlor- und Natriumgehalt), eine Infrarotsauna und einen Massagesessel mit 4 Massagearten.

Het indrukwekkende zwembadencomplex van La Marquise bestaat uit 6 buitenzwembaden met zoet water, 1 binnenzwembad en 25 privézwembaden.
Die beeindruckende Poollandschaft des La Marquise besteht aus 6 Süßwasser-Außenpools und einem Innenpool - neben den 25 privaten Pools.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Im Thermalspa Phitia erwartet Sie ein großer Innenpool mit natürlichem, 46 Grad warmem Thermalwasser.

Het ontbijt wordt binnen of op het terras geserveerd, en bestaat uit koffie, een croissant, een vruchtensap en een fles water.
Das Frühstück wird Ihnen im Hause oder auf der Terrasse serviert und umfasst Kaffee, ein Croissant, einen Fruchtsaft und eine Flasche Wasser.

Het Coqui Water Park van El Conquistador Resort bestaat uit een 800 m² groot zwembad, een 2300 m² groot zonneterras, glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Der Coqui Water Park des El Conquistador Resort bietet einen 790 qm großen Pool, eine 2.320 qm großen Sonnenterrasse, Wasserrutschen und einen Strömungskanal.

Het landschap rondom de stad bestaat uit prachtige bergtoppen, weelderige weiden en het diepblauwe water van de Zeller See.
In der Landschaft rund um die Stadt erwarten Sie herrliche Berggipfel, saftige Wiesen und das tiefblaue Wasser des Zeller Sees.

Fare Vaihere ligt in Opunohu Bay en bestaat uit accommodaties aan het water. Het beschikt over gratis WiFi en biedt gratis gebruik van snorkeluitrusting.
In der Bucht von Opunohu begrüßt Sie das Fare Vaihere direkt am Meer mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, und der kostenfreien Nutzung der Schnorchelausrüstung.