Traduction de «tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seinen vorteilhaften Standort neben dem Hauptterminal des Flughafens Baden Airpark. Weniger als 18 km trennen Sie von der Baden-Badener Innenstadt und dem schönen Schwarzwald.

Dit moderne tweesterrenhotel ligt in de rustige buitenwijken van Aken en biedt betaalbare accommodatie en een geweldige verbinding met de autosnelweg A4, op slechts 7 km verwijderd van het historische stadscentrum.
Am ruhigen Stadtrand von Aachen bietet das moderne 2-Sterne-Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Sie wohnen 7 km von der Altstadt entfernt.

Het Y Hotel biedt betaalbare accommodatie in het hart van Sydney, vlak naast het beroemde Hyde Park en Oxford Street.
Das Y Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte im Herzen von Sydney direkt neben dem berühmten Hyde Park und der Oxford Street.

Dit door een familie gerunde tweesterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in de wijk Blumenthal van Bremen, dicht bij de snelweg A270.
Das gemütliche Familienhotel in Bremen-Blumenthal liegt nahe der Autobahn A270, mit einer bequemen Bahn- und Busverbindung erreichen Sie das nur 20 km entfernte Stadtzentrum von Bremen.

Het St Christopher's biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Edinburgh. Het ligt tegenover het treinstation Waverley en biedt gratis WiFi, een elektronische sleutelkaart, afsluitbare kasten voor uw persoonlijke spullen en verzekerde bagageopslag.
Das St Christopher's begrüßt Sie mit erschwinglichen Unterkünften im Herzen von Edinburgh, gegenüber dem Bahnhof Waverley. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN, ein elektronisches Karten-Zugangssystem, Schließfächer und eine versicherte Gepäckaufbewahrung.

Deze accommodatie met 4,5 sterren biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi in het hart van Kangaroo Point.
Die 4,5-Sterne-Unterkunft bietet Ihnen erschwingliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN im Herzen des Vororts Kangaroo Point.

Salil Hotel biedt betaalbare accommodatie en is centraal gelegen in Bangkok, biedt gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen, en de zaken- en winkelwijken.
Das Salil Hotel liegt in zentraler Lage von Bangkok und bietet kostengünstige Unterkünfte. Es verfügt über eine gute Verkehrsanbindung und eine gute Erreichbarkeit der Geschäfts- und Einkaufsviertel.

De directie en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen om u een aangenaam en onvergetelijk verblijf te bieden. Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers biedt betaalbare accommodatie op een gunstige locatie en is ideaal als u op zoek bent naar accommodatie terwijl u door de Franse regio Auvergne reist.
Freuen Sie sich auf zuvorkommenden Service und einen unvergesslich schönen Aufenthalt im Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers! Bei einem Besuch in der Auvergne ist dieses Hotel die richtige Wahl!

Het biedt betaalbare accommodatie. Het hotel heeft een buitenzwembad met ligstoelen en biedt gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Nur 5 Gehminuten von Dublins lebhaftem Vergnügungsviertel Temple Bar entfernt bietet dieses moderne und funktionale Hostel erschwingliche Unterkünfte im Herzen der Stadt.