Traduction de «dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seinen vorteilhaften Standort neben dem Hauptterminal des Flughafens Baden Airpark. Weniger als 18 km trennen Sie von der Baden-Badener Innenstadt und dem schönen Schwarzwald.

Dit moderne motel biedt betaalbare accommodatie op een geweldige locatie, net buiten het centrum van Christchurch en dicht bij het mooie Hagley Park.
Dieses moderne Motel genießt eine tolle Lage etwas außerhalb des Stadtzentrums von Christchurch sowie unweit des schönen Hagley Parks, und verfügt über preisgünstige Unterkünfte.

Dit moderne tweesterrenhotel ligt in de rustige buitenwijken van Aken en biedt betaalbare accommodatie en een geweldige verbinding met de autosnelweg A4, op slechts 7 km verwijderd van het historische stadscentrum.
Am ruhigen Stadtrand von Aachen bietet das moderne 2-Sterne-Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Sie wohnen 7 km von der Altstadt entfernt.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie in Karlsruhe, direct naast het centraal station en de dierentuin, en op ongeveer 2 km van het stadscentrum.
Das moderne 2-Sterne-Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer in Karlsruhe. Sie wohnen direkt neben dem Hauptbahnhof und dem Zoo, etwa 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Y Hotel biedt betaalbare accommodatie in het hart van Sydney, vlak naast het beroemde Hyde Park en Oxford Street.
Das Y Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte im Herzen von Sydney direkt neben dem berühmten Hyde Park und der Oxford Street.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Nur 5 Gehminuten von Dublins lebhaftem Vergnügungsviertel Temple Bar entfernt bietet dieses moderne und funktionale Hostel erschwingliche Unterkünfte im Herzen der Stadt.

Rio's Nice Hotel biedt betaalbare accommodatie met moderne voorzieningen in de buurt van de populaire wijk Lapa in Rio de Janeiro, op 5 minuten met de auto van het strand Flamengo.
In der Nähe des beliebten Stadtteils Lapa, 5 Fahrminuten vom Strand Praia do Flamengo entfernt bietet Ihnen Rio's Nice Hotel preisgünstige Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten in Rio de Janeiro.

Het moderne Campanile Périgueux is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg E70/A89 en biedt betaalbare accommodatie op 10 minuten rijden van het centrum van Périgueux.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen erschwingliche Unterkünfte, 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Périgueux entfernt. Sie erreichen es bequem über die Autobahn E70/ A89.

Red Psychollama Backpackers Hostel is gevestigd in een moderne eco-vriendelijke gebouw, op slechts 1 blok van het Kennedy Park. Het biedt betaalbare accommodaties met gratis WiFi in Lima.
In einem modernen, umweltfreundlichen Gebäude, nur 1 Block vom Kennedy-Park entfernt, bietet das Red Psycho Llama Backpackers Hostel in Lima Budget-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Beijing Hutong Inn biedt betaalbare accommodatie in de vorm van een scala aan moderne tot traditionele kamers met gratis WiFi.
Mit einer Zimmerauswahl, die von modern bis traditionell reicht, bietet das Beijing Hutong Inn eine erschwingliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.