Vertaling van "tweepersoonsbed en voldoende ruimte " (Nederlands → Duits) :

De ruime en goed toegeruste kamer beschikt over een tweepersoonsbed en voldoende ruimte voor de rest van het gezin.
Geräumig und gut ausgestattet, verfügt es über ein Doppelbett mit viel Platz für die ganze Familie.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onzeGezinskamers met voldoende ruimte voor maximaal 5 personen.
Für Ihren Besuch mit Familie empfehlen sich unsereFamilienzimmer mit viel Platz für bis zu 5 Personen.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

115 kamers en suites met moderne voorzieningen en voldoende ruimte voor werk en ontspanning.
115 Zimmer und Suiten bieten ausreichend Platz und moderne Annehmlichkeiten für Erholung und Arbeit.

Suite met woonruimte en slaapvertrekken Moderne luxe suites van 45 m² tot 58 m² met voldoende ruimte om te ontspannen.
Suite mit Wohn- und Schlafbereich Moderne luxuriöse Suiten mit einer Grösse von 45 m²-58 m² bieten Platz zum Relaxen.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Nog meer ruimte om te ontspannen!
Standard-Zimmer mit Doppelbett Mehr Raum für Entspannung!

Superior, tweepersoonsbed Nog meer ruimte om te ontspannen!
Superior-Zimmer mit Doppelbett Mehr Raum für mehr Entspannung!

Behalve een tv en een telefoon hebben ze ook een hoogwaardig bed, een comfortabele zitgelegenheid en een praktisch bureaugedeelte met draadloos internet. 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Nog meer ruimte om te ontspannen!
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit Wifi.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement met twee ruimtes: slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment mit zwei Räumen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Lounge mit Schlafsofa.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement van 22 m² met tweepersoonsbed, minibar, tv, laptopkluis en föhn in de badkamer. Biedt ruimte aan maximaal twee personen (volwassenen).
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment (22 m²) mit Doppelbett, Minibar, TV, Notebook-Safe und Haartrockner im Badezimmer.