Traduction de «twee ruimtes slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartement met twee ruimtes: slaapkamer met tweepersoonsbed en lounge met slaapbank.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment mit zwei Räumen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Lounge mit Schlafsofa.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Appartement van 42 m² met twee kamers (1 met tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden en slaapbank in de lounge), lcd tv in de kamers, airconditioning, minibar, haardroger in de badkamer.
Junior-Suite mit Doppelbett und Twin-Betten 42 m² großes Apartment mit 2 Zimmern (1 mit Doppelbett, 1 mit Twin-Betten und Wohnzimmer mit Schlafsofa), LCD-Fernseher in den Zimmern, Klimaanlage, Minibar sowie Haartrockner im Bad.

Opmerking: slaapbank geschikt voor derde persoon Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Ruimte van 40 m² met slaapkamer, lounge en keuken.
Hinweis: Schlafsofa mit Platz für 3. Person. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Raum mit 40 m² mit Schlafzimmer, Lounge und Küche.

Standard Junior-suite met 1 tweepersoonsbed 40 m² aan ruimte bestaande uit een slaapkamer met een groot bed (160x200 cm) en een lounge met een tweepersoons slaapbank.
Junior Suite 40 m²: Schlafzimmer mit 1 großem Bett (160 x 200 cm) und Loungebereich mit Doppel-Schlafsofa.

Junior suite met tweepersoonsbed en slaapbank Junior suite met aparte lounge en slaapkamer, tweepersoonsbed en slaapbank, flatscreen tv, WiFi, koffie- en theefaciliteiten, kluis, gratis minibar, badjas en slippers.
Junior-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Junior-Suite mit separatem Lounge- und Schlafbereich, Doppelbett, Schlafsofa, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, kostenloser Minibar, Bademantel sowie Hausschuhen.

Appartement met twee slaapkamers Appartement met 2 slaapkamers, 1 met tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad/douche, werkgedeelte, woonkamer, slaapbank, open keuken, lcd tv, dvd speler, WiFi breedband, föhn, koelkast, fornuis met oven, wasmachine met droger.
Apartment mit zwei Schlafzimmern Apartment mit 2 Schlafzimmern (Doppelbett/Twin-Betten), Bad mit Wanne/Dusche, Arbeitsbereich, Wohnzimmer, Schlafsofa, offener Küche, LCD-TV, DVD-Player, WIFI-Breitband-Internetanschluss, Haartrockner, Kühlschrank, Herd, Ofen, Waschmaschine mit Trockner.

Standard kamer met tweepersoonsbed Appartement van 42 m² met drie ruimten (slaapkamer, woonkamer en Amerikaanse keuken met minibar, kookplaat en magnetron) en een balkon. Queensize bed in de slaapkamer en een slaapbank in de lounge (geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar).
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartment (42 m²) mit drei Räumen (Schlafzimmer, Lounge und offene Küche mit Minibar, Kochplatte sowie Wasserkocher) und Balkon.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Appartement (68 m²) met 2 slaapkamers: 1 kamer met tweepersoonsbed en 1 kamer met 2 eenpersoonsbedden, hal met slaapbank, airconditioning op de kamer, magnetron, wastafel, minibar, kookplaat, kluis, balkon en kabel tv in de tweepersoonskamer en de lounge.
Standard Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Standard-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen in Schlafzimmer und Lounge.

Junior suite met privé-infrasauna Exclusieve elementen met tweepersoonsbed in de slaapkamer en een slaapbank in de woonkamer, eigen infrasauna en massagedouche, wijnkoeler, koffiezetapparaat, twee lcd tv's, gratis WiFi.
Junior-Suite mit eigener Infrarotsauna Exklusive Ausstattung mit Doppelbett im Schlafzimmer und Schlafsofa im Wohnzimmer: eigene Infrarotsauna, Massagedusche, Weinkühler, Kaffeeset, zwei LCD-Fernseher und kostenloser WIFI-Zugang.

'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Open slaapkamer en lounge van 32 m², twee eenpersoonsbedden, slaapbank, lcd tv van 32 inch, airconditioning, minibar, haardroger in de badkamer.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten 32 m² großes Schlaf- und Wohnzimmer mit offenem Grundriss, Twin-Betten, Schlafsofa, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Klimaanlage, Minibar sowie Haartrockner im Bad.