Traduction de «twee naast » (Néerlandais → Allemand) :

Twee naast elkaar geplaatste eenpersoonsbedden met dekbed, gratis WiFi, flatscreen tv (satelliet), minibar en thee-/koffiefaciliteiten.
2 Twin-Betten mit Federdecken, kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met twee hoogwaardige eenpersoonsbedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über zwei hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Dit hotel ligt naast het Novotel en is ideaal voor een langer verblijf. Het heeft 32 zeer comfortabele appartementen, twee championship golfbanen en eetgelegenheden.
Die neben dem Novotel gelegene Anlage hat 32 gehobene Apartments für optimalen Komfort für längere Aufenthalte, zwei 18-Loch Golfplätze und mehrere Restaurants.

Er zijn 66 gerenoveerde kamers, badkamers met douche, een restaurant, een bar en twee vergaderruimten van 64 m². Naast het hotel ligt een privéparkeerplaats (tegen betaling).
Es bietet 66 renovierte Zimmer, Duschbäder, 2 Tagungsräume (64 m²), ein Restaurant und eine Bar.

Naast twee flexibele vergaderruimten biedt het Ibis Pune ook het fantastische Spice It Restaurant en de exotische Hub Bar.
Neben 2 flexiblen Tagungsräumen bietet das Ibis auch das empfehlenswerte Restaurant Spice It und die exotische Hub Bar.

|Naast 176 kamers en appartementen met een prachtig uitzicht, biedt het een zwembad met uitzicht op de bergen, drie restaurants, twee bars en een spa.
|Außer 176 Zimmern und Apartments mit atemberaubender Aussicht verfügt das Hotel über 1 Golfplatz, 1 Pool mit Blick auf die Berge, 3 Restaurants, 2 Bars und 1 Day Spa.

Neem tussen twee vergaderingen door of 's avonds na een dag wandelen door Parijs een moment om te ontspannen in de gezellige, zacht verlichte bar van het hotel of op het terras naast de " living wall" .
Zwischen Tagungen oder am Abend eines aufregenden Tages in Paris nehmen Sie sich Zeit, um in der gemütlichen und dezent beleuchteten Bar oder auf der Terrasse neben der " lebendigen Mauer" zu entspannen.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig tweepersoonsbed met twee aparte matrassen, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über ein hochwertiges Doppelbett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Bio Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden met uniek comfort en gratis WiFi Exclusieve elementen naast de Privilege services: houten vloer en meubilair, luchtreiniger en anti-allergisch beddengoed voor een ontspannen verblijf.
Bio-Privilège-Twinzimmer mit zusätzlichem Komfort und kostenlosem WIFI-Zugang Exklusive Ausstattung und Privilège Erlebnis: Holzboden, Holzmöbel, Luftreiniger und anti-allergische Bettwäsche für einen gesunden, erholsamen Aufenthalt.