Traduction de «twee na grootste stad » (Néerlandais → Allemand) :

Bourges is de hoofdstad van de provincie Berry en de op twee na grootste stad in de regio Centre. De stad biedt een bijzonder historisch en cultureel erfgoed.
In der Hauptstadt und gleichzeitig drittgrößten Stadt der zentralen Provinz Berry erwarten Sie vielfältige historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Dedeman Gaziantep is een gloednieuw, ultramodern hotel en congrescentrum in Gaziantep, de op vijf na grootste stad van Turkije en de grootste stad in de regio Anatolië.
Dedeman Gaziantep ist ein brandneues Hotel und Kongresszentrum der Oberklasse in Gaziantep, der sechstgrößten Stadt der Türkei und der größten in der Region Anatolien.

Het Kastélyszálló Balf in het Sopron-Balf ligt op nog geen 10 km van het Neusiedler Meer, het op twee na grootste meer van Centraal-Europa.
Im Stadtviertel Sopron-Balf und in 10 km Entfernung vom Neusiedler See, dem drittgrößten See in Europa, bietet Ihnen das Kastélyszálló Balf eine Unterkunft mit eigenem Bad sowie ein Restaurant, ein Garten und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Izmir is de op 2 na grootste stad in Turkije wat betreft het aantal inwoners, en heeft de grootste haven na Istanboel.
Izmir ist die Stadt mit der drittgrößten Bevölkerung der Türkei und verfügt nach Istanbul über den größten Hafen des Landes.

De stad ligt op 19 km van Debrecen, de op 1 na grootste stad van Hongarije, in de buurt van Hortobágy.
Diese Unterkunft nahe Hortobágy liegt nur etwa 20km von Debrecen, der zweitgrößten Stadt Ungarns, entfernt.

De stad Bitola ligt vlakbij en is de op een na grootste stad in Macedonië en een belangrijke culturele en zakelijke plek.
Das in der Nähe liegende Bitola ist die zweitgrößte Stadt in Mazedonien und ein wichtiges Kultur- und Geschäftszentrum.

De accommodatie ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Vector Arena, het tenniscentrum ASB en vele andere toeristische bezienswaardigheden in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten von der Vector Arena, dem ASB-Tenniscenter und zahlreichen weiteren touristischen Sehenswürdigkeiten in der größten Stadt Neuseelands entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Borgholm, de grootste stad van Öland, en is gevestigd in een elegante villa uit de jaren '30.
Das Hotel ist in einer eleganten Villa aus den 1930er Jahren untergebracht und liegt im Zentrum von Borgholm, der größten Stadt von Öland.

Haifa, de derde grootste stad van Israël, ligt op 40 minuten rijden met de auto, aan de mediterrane kust.
Die drittgrößte Stadt Israels Haifa erreichen Sie entlang der Mittelmeerküste in 40 Fahrminuten.

Als u de omgeving wilt verkennen, brengt de bus u in ongeveer 15 minuten naar het centrum van Constanta, de grootste stad in de buurt.
Wenn Sie die Umgebung entdecken möchten, können Sie den Bus nehmen, der Sie innerhalb von 15 Minuten ins Zentrum von Constanta, die nächste große Stadt, bringt.