Traduction de «twee gezinskamers » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben ook twee gezinskamers.
Darüber hinaus bieten wir 2 Familienzimmer.

Gezinskamer, niet-roken Gezinskamer: twee aangrenzende kamers (een met 1 groot bed en een met 2 bedden), mogelijkheid van het toevoegen van een derde bed of wieg per kamer.
Nichtraucher-Familienzimmer Familienzimmer: 2 Verbindungszimmer (1 mit 1 großen Bett + 1 mit 2 Betten), Möglichkeit eines zusätzlichen dritten Betts oder Kinderbetts pro Zimmer.

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Familienzimmer Das Familien-Zimmer ist großzügig und luftig und besteht aus zwei separaten Zimmern mit einem kleinen gemeinsamen Bereich.

'Superior'-gezinskamer met tweepersoonsbed Onze gezinskamers zijn 'Superior'-tweepersoonskamers met de mogelijkheid om maximaal twee extra bedden (of een extra bed en een kinderbed) toe te voegen.
Superior-Familiendoppelzimmer Unsere Familienzimmer sind Superior-Doppelzimmer mit optional bis zu 2 zusätzlichen Betten oder einem zusätzlichen Bett und einem Kinderbett.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Het hotel heeft 76 comfortabele een- en tweepersoonskamers, waaronder gezinskamers en twee exclusieve appartementen.
Es verfügt über 76 komfortable Einzel- und Doppelzimmer inklusive Familienzimmer, und 2 exklusive Apartments.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Privilege-Zimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: Kingsize-Bett, kostenl. WIFI-Zugang, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung sowie kostenl. Toiletten-Artikel Classic Twin- oder Familienzimmer Moderne Zimmer mit Klimaanlage, 2 Queensize-Betten (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.

Kies uit verschillende kamertypen: de 'Standard'-, 'Club'- of 'Privilege'-kamer voor één of twee personen of de 'Privilege'- of 'Duplex'-gezinskamer.
Wählen Sie aus verschiedenen Zimmerkategorien: Doppel- oder Twin-Standard-Zimmer, Club- oder Privilege-Zimmer, oder für Familien ein Privilege- oder Duplex-Zimmer.