Vertaling van "twee buitenzwembaden met zoutwater " (Nederlands → Duits) :

Villa Salema ligt te midden van prachtig aangelegde tuinen en is een heerlijk toevluchtsoord aan het strand met twee buitenzwembaden met zoutwater.
Die Villa Salema begrüßt Sie direkt am Strand inmitten eines schönen angelegten Gartens, 5 km vom Wasserpalast Ujung entfernt mit 2 Außenpools mit Salzwasser.

Na een goede nachtrust kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden met zoutwater of heerlijk genieten in het verwarmde binnenzwembad.
Nach der erholsamen Nachtruhe relaxen Sie in den beiden Salzwasserpools oder drehen eine Runde im beheizten Innenpool.

Gasten die minimaal 2 nachten blijven, ontvangen een Kurkarte met speciale aanbiedingen, zoals 3 uur gratis gebruik van de binnen- of buitenzwembaden met zoutwater van RappSoDie.
Bei Buchung von mindestens 2 Nächten erhalten Sie eine Kurkarte mit speziellen Angeboten, wie beispielsweise 3 Stunden kostenlose Nutzung der Innen- und Außensalzwasserpools des RappSoDie.

Dit rookvrije designhotel ligt in het kuuroord Bad Radkersburg, op slechts 100 meter van de Parktherme, en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden met zoutwater.
In der Kurstadt Bad Radkersburg, nur 100 m von der Parktherme entfernt befindet sich dieses Nichtraucher-Designhotel.

Het bekroonde resort beschikt over twee buitenzwembaden, een spa en een golfschool, die op maat gemaakte training aanbiedt.
Das preisgekrönte Resort verfügt über zwei Außenpools, Wellnesseinrichtungen und eine Golfschule, die maßgeschneidertes Training bietet.

U kunt een duik nemen in één van de twee buitenzwembaden of een snorkeltrip maken.
Nehmen Sie ein Bad in einem der beiden Außenpools oder gehen Sie zum Schnorcheln.

Het resort beschikt over twee buitenzwembaden, een goed ingerichte fitnessruimte en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und Nichtraucher-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Resort Scottsdale beschikt over twee buitenzwembaden en een bubbelbad.
Das Resort Scottsdale lockt mit zwei Außenpools und einem Whirlpool.

De accommodatie beschikt over twee buitenzwembaden, een waterpark met 3 zwembaden en 11 glijbanen en een spa.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, einen Wasserpark mit 3 Pools und 11 Wasserrutschen sowie ein Wellnesscenter.

Verudela Beach and Villa Resort in Pula ligt op 50 meter van een strand met kiezelstenen en rotsen. Het biedt twee buitenzwembaden, evenals tennis, squash en minigolf.
Mit zwei Außenpools sowie Tennis, Squash und Minigolfplätzen erwartet Sie das Verudela Beach and Villa Resort in Pula, nur 50 m von einem Kies- und Felsstrand entfernt.