Vertaling van "twee andere " (Nederlands → Duits) :

Het Sheraton Spa biedt 6 verschillende massagetechnieken binnen en twee andere in open ruimtes, evenals marine modderwraps en vele andere behandelingen.
Das Sheraton Spa bietet 6 verschiedene Massageanwendungen im Innenbereich und 2 weitere im Außenbereich sowie Meerschlammpackungen und viele andere Anwendungen an.

Er zijn twee supermarkten in de buurt van de Drušković Apartments. Er zijn ook twee restaurants, één in het dorp en een andere op het strand.
Es gibt in der Nähe der Druskovic Apartments 2 Lebensmittelgeschäfte sowie 2 Restaurants - das eine im Dorf und das andere am Strand.

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Dazu sind die Zimmer des Riad Diana sehr groß und hell gehalten. Die Senior Suiten verfügen außerdem über 2 separate Doppelzimmer und einen hübschen Kamin.

De accommodatie beschikt over twee gebouwen: het ene biedt directe toegang tot het wellnesscentrum en het andere is een aangrenzend, klassiek gebouw.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden - eines mit direktem Zugang zum Wellnessbereich und das andere im benachbarten klassischen Gebäude.

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Mit zwei Bahnhöfen und einem U-Bahnhof in der Nähe profitieren Sie von guten Verbindungen in die gesamte Stadt und in andere belgische Städte wie Löwen, Waterloo und Antwerpen.

Er is ook een speelkamer van twee verdiepingen voor de kinderen, met een droog zwembad, een glijbaan en ander speelgoed, evenals een televisie met cartoons.
Ihre Kinder vergnügen sich in einem zweistöckigen Spielzimmer mit einem Trockenpool, einer Rutsche und einer Reihe von anderen Spielsachen, sowie einem TV mit Trickfilmen.

Sommige hebben twee ramen en andere een balkon.
Manche Zimmer verfügen über 2 Fenster, andere über einen Balkon.

U kunt bovendien genieten van de twee restaurants die het hotel rijk is, het ene serveert gerechten in de vorm van een buffet en het andere voorziet u van lichte versnaperingen met de zee als prachtige achtergrond.
Eines der Restaurants serviert Buffets, während Sie im anderen leichte Snacks erhalten.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Op twee tramhaltes bevindt zich het Wenceslausplein bij de beroemde Karelsbrug, net als vele andere bestemmingen van centraal Praag.
Nach nur 2 Tramstationen erreichen Sie das Nationaltheater und nur wenige Stationen weiter erreichen Sie den Wenzelsplatz, die berühmte Karlsbrücke oder jedes andere Ziel in der Prager Innenstadt.