Vertaling van "tv-toestellen in valparaiso " (Nederlands → Duits) :

Casa Felipa bevindt zich op slechts 1 km van Prat Dock en biedt kamers met gratis WiFi en tv-toestellen in Valparaiso.
Das nur 1 km vom Hafen Muelle Prat in Valparaiso entfernte Casa Felipa bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

De villa's zijn volledig uitgerust met een keuken met alle voorzieningen, een zit- en eethoek, tv-toestellen en uitzicht op de tuinen.
Die Villen sind mit einer Küche mit allen Annehmlichkeiten, einem Wohn- und einem Essbereich sowie einem TV ausgestattet. Außerdem bieten sie Gartenblick.

Alle kamers zijn voorzien van telefoons met directe buitenlijn enm aansluiting voor een computer- of faxmodems. De tv-toestellen hebben een interactief systeem voor rechtstreeks contact met de receptie en ook satellietkanalen (waaronder CNBC) en betaalkanalen.
Alle Zimmer bieten Direktwahl-Telefone mit Anschlüssen für PC / Fax-Modems. Die TV-Geräte sind mit einem interaktiven System für den direkten Kontakt zur Rezeption, sowie Sat-TV (einschließlich CNBC) und Pay-TV ausgestattet.

De kamers van Villa Colonial zijn voorzien van tv- toestellen en airconditioning en bieden uitzicht op de stad.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Colonial bieten Stadtblick und einen TV.

De ruime woonkamer beschikt over satelliet-tv-toestellen met dvd-speler.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Ihnen Sat-TV-Geräte mit DVD-Player.

De accommodaties van Apartamentos Debimar beschikken over een keuken met alle nodige toestellen om maaltijden te bereiden, en een zithoek met banken en satelliet-tv.
Die Unterkünfte im Debimar verfügen über eine Küche mit allen notwendigen Utensilien, um Mahlzeiten zuzubereiten, sowie einen Sitzbereich mit Sofas und Sat-TV.

De accommodatie is ingericht met houten meubels en bestaat uit een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met toestellen zoals een vaatwasser en een koelkast.
Freuen Sie sich hier auf ein geräumiges Apartment mit Blick auf die Berge und einen Privatgarten. Die Unterkunft ist mit Holzmöbeln ausgestattet und bietet ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.

Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning met 2 of 3 toestellen, een strijkijzer, een wasmachine en een haardroger.
Sie sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, 2 oder 3 Klimaanlagen, Bügeleisen, Waschmaschine und Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Housing Valparaíso zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer in der Unterkunft Housing Valparaíso verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De BB La Casa de Henao wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een huis in koloniale stijl met een charmante binnenplaats. Het biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv op slechts 800 meter van het strand Ancha en op 15 minuten lopen van het centrum van Valparaiso.
In einem Haus im Kolonialstil mit einem charmanten Innenhof erwartet Sie das familiengeführte BB La Casa de Henao. Die Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sind nur 800 m vom Strand Playa Ancha entfernt. Ein 15-minütiger Spaziergang bringt Sie ins Stadtzentrum von Valparaiso.